Traduzione del testo della canzone Я создан для тебя - Владимир Кузьмин

Я создан для тебя (originale)

Стань моей надеждой, стань моей несбыточной мечтой,
Стань такой, как прежде, ты была со мной.
Снегом занесенный, солнцем опаленный за судьбой
Не могу угнаться, скованный тобой.
Припев:
Пусть ночь светлее дня, вернется нас любя,
Я создан для тебя, а ты для меня.
Любимая моя, лети ко мне и знай,
Я создан для тебя, а ты для меня.
Нет не оправданья, слезы драгоценные твоии,
Разочарованье в твоих снах любви.
Сделай шаг на встречу и вернется сладостная дрожь,
Я тебе отвечу, ты меня поймешь.
Припев:
Пусть ночь светлее дня, вернется нас любя,
Я создан для тебя, а ты для меня (а ты для меня).
Любимая моя, лети ко мне и знай,
Я создан для тебя, а ты для меня.
Проигрыш.
Пусть ночь светлее дня, вернется нас любя,
Я создан для тебя, а ты для меня (а ты для меня).
Любимая моя, лети ко мне и знай,
Я создан для тебя, а ты для меня.
Я создан для тебя, а ты для меня.
Я создан для тебя, а ты для меня.

Я создан для тебя (traduzione)

Sii la mia speranza, sii il mio sogno irrealizzabile
Sii come prima, eri con me.
Coperto di neve, bruciato dal sole dal destino
Non riesco a tenere il passo, incatenato da te.
Coro:
Lascia che la notte sia più luminosa del giorno, ricambia il nostro amore,
Io sono stato fatto per te e tu sei per me.
Mia amata, vola verso di me e sappi
Io sono stato fatto per te e tu sei per me.
Non ci sono scuse, le tue preziose lacrime,
Delusione nei tuoi sogni d'amore.
Fai un passo verso l'incontro e tornerà il dolce tremore,
Ti risponderò, mi capirai.
Coro:
Lascia che la notte sia più luminosa del giorno, ricambia il nostro amore,
Io sono stato fatto per te, e tu sei per me (e tu sei per me).
Mia amata, vola verso di me e sappi
Io sono stato fatto per te e tu sei per me.
Perdere.
Lascia che la notte sia più luminosa del giorno, ricambia il nostro amore,
Io sono stato fatto per te, e tu sei per me (e tu sei per me).
Mia amata, vola verso di me e sappi
Io sono stato fatto per te e tu sei per me.
Io sono stato fatto per te e tu sei per me.
Io sono stato fatto per te e tu sei per me.