Traduzione del testo della canzone Bitter Visions - Voices Of Destiny

Bitter Visions (originale)

Lie down beside me and hold*
My hand to show me that
I am not one of a thousand ones
Show me that I’m the only child
For which the day should die
For which the sunlight turns dim
When I am going to sleep
Please tell me why shouldn’t I think
We’re like a grain of sand
Here on the island of loneliness
All I want you is to
Be the life I’ve been searching
For which I’d give my own
Keep all the cold things from me
Strokes of fate
Don’t you overlook me
Won’t you remember my name
Give me one memory
Just to take all my fears far away
Push my soul down the coast
Will there be something to break
My infinity sleep
A strong black force
Blood red thorns to keep me caught
Will I fall to ashes and never be reborn
Don’t you overlook me
Won’t you remember my name
Give me one memory
Just to take all my fears far away
Take my fears far away
Take them away

(traduzione)

Sdraiati accanto a me e tieni premuto*
La mia mano per mostrarmelo
Non sono uno dei mille
Dimostrami che sono figlio unico
Per cui il giorno dovrebbe morire
Per cui la luce del sole diventa fioca
Quando vado a dormire
Per favore, dimmi perché non dovrei pensare
Siamo come un granello di sabbia
Qui sull'isola della solitudine
Tutto quello che voglio che tu sia
Sii la vita che stavo cercando
Per il quale darei il mio
Tienimi lontano tutte le cose fredde
Colpi del destino
Non mi trascurare
Non ti ricorderai il mio nome?
Dammi un ricordo
Solo per portare tutte le mie paure lontano
Spingi la mia anima lungo la costa
Ci sarà qualcosa da rompere
Il mio sonno infinito
Una forte forza nera
Spine rosso sangue per tenermi preso
Cadrò in cenere e non rinascerò mai
Non mi trascurare
Non ti ricorderai il mio nome?
Dammi un ricordo
Solo per portare tutte le mie paure lontano
Porta le mie paure lontano
Portali via