Traduzione del testo della canzone Red Winter's Snow I (Prophets Of Doom) - Voices Of Destiny

Red Winter's Snow I (Prophets Of Doom) (originale)

The point of view has changed
Our logical thinking has been deranged
The snow seems white through our eyes
We questioned the gods as they rejected our prayers
Why do we fall down to the start of it all?
Snow turns to red
We will never ever feel the rain again
Snow turns to red
There will never ever be that faith again
We will never ever feel the rain again
There will never ever be that faith again
Betrayed by the blooed we breed
We’re overrun by our own creations
Reckless just like our ideas
Has nobody read the signs?
Has nobody noticed the prophets of doom?
We will come to an end
Crawling through the cold white
Painting the world a crimson side
Evolution hit us hard
System failure!
Please restart
Snow turns to red
We will never ever feel the rain again
Snow turns to red
There will never ever be that faith again
We will never ever feel the rain again
We will never ever feel the rain again
There will never ever be that faith again
There will never ever be that faith again
Watching the dusk from our throne above heaven
Feeling the earthquakes destructing our monument †

Red Winter's Snow I (Prophets Of Doom) (traduzione)

Il punto di vista è cambiato
Il nostro pensiero logico è stato squilibrato
La neve sembra bianca ai nostri occhi
Abbiamo interrogato gli dei mentre rifiutavano le nostre preghiere
Perché ricadiamo all'inizio di tutto?
La neve diventa rossa
Non sentiremo mai più la pioggia
La neve diventa rossa
Non ci sarà mai più quella fede
Non sentiremo mai più la pioggia
Non ci sarà mai più quella fede
Tradito dal sangue che alleviamo
Siamo invasi dalle nostre stesse creazioni
Sconsiderato proprio come le nostre idee
Nessuno ha letto i segni?
Nessuno ha notato i profeti di sventura?
Arriveremo al termine
Strisciando attraverso il bianco freddo
Dipingendo il mondo con un lato cremisi
L'evoluzione ci ha colpito duramente
Fallimento del sistema!
Si prega di riavviare
La neve diventa rossa
Non sentiremo mai più la pioggia
La neve diventa rossa
Non ci sarà mai più quella fede
Non sentiremo mai più la pioggia
Non sentiremo mai più la pioggia
Non ci sarà mai più quella fede
Non ci sarà mai più quella fede
Guardando il tramonto dal nostro trono sopra il cielo
Sentire i terremoti che distruggono il nostro monumento †