Traduzione del testo della canzone Power Dive - Voices Of Destiny

Power Dive (originale)

I’m losing ground
No end in sight
Sympathetic angels pass me by
Falling back into reality again
Your promises used to keep me flying blind so high
Cound the seconds until I hit the ground
They told me that it would be better now
But nothing has changed
Upon my soul, this should be better now
But it’s all in vain
Can’t trust my world
I’m losing ground
Full speed ahead
No end in
I challenge you for a race to hell
Confess the recklessness within
My motivation, a clear objective
The first to die will be honored for life
Can’t trust my world
I’m losing ground
Full speed ahead
No end in sight
Can’t trust my world
I’m losing ground
For hope has died
In my power dive

(traduzione)

Sto perdendo terreno
Nessuna fine in vista
Gli angeli compassionevoli mi passano accanto
Ritornare alla realtà
Le tue promesse mi facevano volare così in alto alla cieca
Conta i secondi prima che tocchi il suolo
Mi hanno detto che sarebbe stato meglio ora
Ma nulla è cambiato
Sulla mia anima, questo dovrebbe essere meglio ora
Ma è tutto invano
Non posso fidarmi del mio mondo
Sto perdendo terreno
Avanti tutta
Senza fine
Ti sfido per una corsa all'inferno
Confessa l'incoscienza interiore
La mia motivazione, un obiettivo chiaro
Il primo a morire sarà onorato a vita
Non posso fidarmi del mio mondo
Sto perdendo terreno
Avanti tutta
Nessuna fine in vista
Non posso fidarmi del mio mondo
Sto perdendo terreno
Perché la speranza è morta
Nella mia immersione di potenza