Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Les bruits de la ville, artista - Yelle. Data di rilascio: 17.09.2020
Linguaggio delle canzoni: francese
Les bruits de la ville(originale) |
| Tu verras c’est ta chance |
| Les gens viennent ici et tout recommence |
| Au milieu des bruits de la ville |
| Toi t’arrivais toute timide |
| Perdue dans le décor |
| Le cœur à l’air et les yeux qui dévorent |
| Toutes les saveurs de la ville |
| Qui t’appelaient entre ses lignes |
| Solides et sans pitié |
| Les passants s’amassaient dans ses allées |
| S'élançant comme une rivière |
| Pressée de rejoindre son cœur |
| Tu te lances et d’un bond |
| Tu te fonds dans la foule |
| Qui te balade au hasard |
| Comme une plume en plein blizzard |
| Si loin que d’un coup tu t’affoles |
| Tu sens tes pieds quitter le sol |
| Et ton esprit qui s’envole |
| Seul |
| Au petit matin |
| Comme un marin sur une plage |
| Déposé la par une vague |
| On t’avait retrouvé |
| Ton petit corps encore ankylosé |
| Mais lavé de toute innocence |
| Prêt à retourner dans la danse |
| Tu entends l’avalanche |
| D’une armée d'âmes affairées qui s'élance |
| En faisant vibrer tout ton corps |
| Pourvu que cette fois tu t’en sortes |
| Tu te lances et d’un bond |
| Tu te fonds dans la foule |
| Qui te balade au hasard |
| Comme une plume en plein blizzard |
| Si loin que d’un coup tu t’affoles |
| Tu sens tes pieds quitter le sol |
| Et ton esprit qui s’envole |
| Tout va si vite autour de ton corps |
| Le bruit des couleurs |
| Tout se mélange et ton cœur se soulève encore |
| Quand tes yeux se ferment |
| Dans ce dédale sans aucun repaire |
| T’es comme un têtard |
| Égaré au beau milieu d’une barrière de corail |
| Et dans ses entrailles la ville nous avale et toi tu dérailles |
| Oh toi tu dérailles |
| Tout va si vite autour de ton corps |
| Le bruit des couleurs |
| Tout se mélange et ton cœur se soulève encore |
| Quand tes yeux se ferment |
| Dans ce dédale sans aucun repaire |
| T’es comme un têtard |
| Égaré au beau milieu d’une barrière de corail |
| Et dans ses entrailles la ville nous avale et toi tu dérailles |
| Pris dans la spirale |
| T’as sorti les voiles |
| Prêt pour la bataille |
| Tu verras c’est ta chance |
| Les gens viennent ici et tout recommence |
| Au milieu des bruits de la ville |
| Toi t’arrivais toute timide |
| Perdue dans le décor |
| Le cœur à l’air et les yeux qui dévorent |
| Toutes les saveurs de la ville |
| Qui t’appelaient entre ses lignes |
| Qui t’appelaient entre ses lignes |
| (traduzione) |
| Vedrai che è la tua occasione |
| La gente viene qui e tutto ricomincia |
| Tra i rumori della città |
| Sei arrivato molto timido |
| Perso nel paesaggio |
| Il cuore nell'aria e gli occhi che divorano |
| Tutti i sapori della città |
| Chi ti ha chiamato tra le sue righe |
| Solido e spietato |
| I passanti si sono radunati nei suoi vicoli |
| Scorre come un fiume |
| Ha fretta di unire il suo cuore |
| Inizi e con un balzo |
| Ti confondi con la folla |
| Chi ti accompagna a caso |
| Come una piuma in una tormenta |
| Finora che all'improvviso sei preso dal panico |
| Senti che i tuoi piedi si staccano da terra |
| E il tuo spirito in volo |
| Solo |
| Mattina presto |
| Come un marinaio su una spiaggia |
| Caduto lì da un'onda |
| Ti abbiamo trovato |
| Il tuo corpicino è ancora rigido |
| Ma ripulito da ogni innocenza |
| Pronto per tornare a ballare |
| Senti la valanga |
| Di un esercito di anime indaffarate che si precipita |
| Facendo vibrare tutto il tuo corpo |
| A patto che questa volta te la cavi |
| Inizi e con un balzo |
| Ti confondi con la folla |
| Chi ti accompagna a caso |
| Come una piuma in una tormenta |
| Finora che all'improvviso sei preso dal panico |
| Senti che i tuoi piedi si staccano da terra |
| E il tuo spirito in volo |
| Tutto gira così velocemente intorno al tuo corpo |
| Il suono dei colori |
| Tutto si confonde e il tuo cuore si solleva di nuovo |
| Quando i tuoi occhi si chiudono |
| In questo labirinto senza tana |
| sei come un girino |
| Perso nel mezzo di una barriera corallina |
| E nelle sue viscere la città ci inghiotte e tu esci dai binari |
| Oh stai andando fuori dai binari |
| Tutto gira così velocemente intorno al tuo corpo |
| Il suono dei colori |
| Tutto si confonde e il tuo cuore si solleva di nuovo |
| Quando i tuoi occhi si chiudono |
| In questo labirinto senza tana |
| sei come un girino |
| Perso nel mezzo di una barriera corallina |
| E nelle sue viscere la città ci inghiotte e tu esci dai binari |
| Preso nella spirale |
| Hai tirato fuori le vele |
| Pronto per la battaglia |
| Vedrai che è la tua occasione |
| La gente viene qui e tutto ricomincia |
| Tra i rumori della città |
| Sei arrivato molto timido |
| Perso nel paesaggio |
| Il cuore nell'aria e gli occhi che divorano |
| Tutti i sapori della città |
| Chi ti ha chiamato tra le sue righe |
| Chi ti ha chiamato tra le sue righe |