Traduzione del testo della canzone Deadlocked - Wage War

Deadlocked (originale)

There’s no turning back
Everything has built up all around me
My problems, my addictions, complications rule all my decisions
It’s a slippery slope leading to my end
Show me the way out
Get my grip again
These afflictions wage a war inside me
Can I find direction?
No
In such pain, we are desperate for solutions
Where is the door that leads to redemption?
Everything is dark, will I ever find my way out?
These afflictions wage a war inside me
Can I be forgiven?
You take what others have worked for
You’re all that I’m not
You are the burden of many
We’re deadlocked
This is for all those who struggle
For all those who can’t
Don’t let your troubles define you
Be the better man
I’m held down by the weight of my selfish mistakes
Buried under miles of guilt
You are the parasite, and now you’ve sunk your teeth
You are abomination
I have watched myself change from the inside out
Becoming what I swore I’d never be
There’s got to be more to this
There’s got to be more to this
You take what others have worked for
You’re all that I’m not
You are the burden of many
We’re deadlocked
This is for all those who struggle
For all those who can’t
Don’t let your troubles define you
Be the better man
Be the better man
Where do we go from here
Down this lonely road
I’ve never felt so scared, out here on my own
There’s no turning back
I’ve left my old self behind
The damned are upon me but I won’t be the victim
God, will you wash the blood from these hands
I’ll change my ways, I’ll be the better man

Deadlocked (traduzione)

Non si torna indietro
Tutto si è accumulato intorno a me
I miei problemi, le mie dipendenze, le complicazioni governano tutte le mie decisioni
È un pendio scivoloso che porta alla mia fine
Mostrami la via d'uscita
Riprendi la mia presa
Queste afflizioni fanno una guerra dentro di me
Posso trovare una direzione?
No
In tale dolore, siamo alla disperata ricerca di soluzioni
Dov'è la porta che conduce alla redenzione?
Tutto è buio, troverò mai la mia via d'uscita?
Queste afflizioni fanno una guerra dentro di me
Posso essere perdonato?
Prendi ciò per cui gli altri hanno lavorato
Sei tutto ciò che io non sono
Sei il peso di molti
Siamo bloccati
Questo è per tutti coloro che lottano
Per tutti coloro che non possono
Non lasciare che i tuoi problemi ti definiscano
Sii l'uomo migliore
Sono trattenuto dal peso dei miei errori egoistici
Sepolto sotto miglia di colpa
Sei il parassita e ora hai affondato i denti
Sei un abominio
Ho visto me stesso cambiare dall'interno verso l'esterno
Diventare ciò che ho giurato che non sarei mai stato
Ci deve essere di più in questo
Ci deve essere di più in questo
Prendi ciò per cui gli altri hanno lavorato
Sei tutto ciò che io non sono
Sei il peso di molti
Siamo bloccati
Questo è per tutti coloro che lottano
Per tutti coloro che non possono
Non lasciare che i tuoi problemi ti definiscano
Sii l'uomo migliore
Sii l'uomo migliore
Dove andiamo da qui
Lungo questa strada solitaria
Non mi sono mai sentito così spaventato, qui da solo
Non si torna indietro
Ho lasciato il mio vecchio sé alle spalle
I dannati sono su di me ma non sarò la vittima
Dio, laverai il sangue da queste mani
Cambierò i miei modi, sarò l'uomo migliore