Traduzione del testo della canzone Rich Hipster - Wale, Chrisette Michele

Rich Hipster (originale)

Hey!
We was born in Brooklyn, stand up
I see you, red lipstick
Aha skinny jeans and it’s beanie season
Coffee cups, bottom’s up
Let’s change the world people, hands in the air
Leggo — that’s what they say in Paris
Spend a lot of money at the tattoo shop on weekends
Spend a lot of dividends on indie concert tickets
And I might just fly to Amsterdam, to hang with a friend of mine
Ray-ban shades hide the party I had at my spot last night
At 4: 30 make it to Grace Jones day I feel so fly
Oho, the coffee run I’m so tired
Starbucks please I’m so by
Tryina change the world, aye
I’m a rich hipster, I hang with 30 000 heirs, yeah
A really, really rich hipster, the richness lives in here
Point to your heart
Homemade T-shirt, tattoos, Converse, uniform
Yet not the norm
Homemade T-shirt, tattoos, Converse, uniform
Look nice, yet not the norm
We all try to be different but we’re all alike
Sharing art and love we all bleed red tonight
When I hit the club, promise to show me love
No matter who you are, y’all can get along
Meet a new stranger, make a new friend
Never know maybe a friend to the end
America, London and back again
Wave your love when you wave your flag
I said wave your love when you wave your flag
Be rich
I’m a rich hipster, I hang with 30 000 heirs, yeah
I’m a rich hipster, my richness lives in here
Point to your heart
I’m a rich hipster, I hang with 30 000 heirs, come on aha
I’m a rich hipster, my richness lives in here
Point to your heart
I’m a rich hipster, I hang with 30 000 heirs, I do, aha
I’m a rich hipster, my richness lives in here
Point to your heart

(traduzione)

Ehi!
Siamo nati a Brooklyn, alzati in piedi
Ci vediamo, rossetto rosso
Aha jeans attillati ed è stagione dei berretti
Tazzine da caffè, dal basso verso l'alto
Cambiamo il mondo persone, mani in alto
Leggo — questo è quello che si dice a Parigi
Spendi un sacco di soldi al negozio di tatuaggi nei fine settimana
Spendi un sacco di dividendi per i biglietti per i concerti indipendenti
E potrei semplicemente volare ad Amsterdam, per stare con un mio amico
Le tonalità Ray-ban nascondono la festa che ho avuto al mio posto ieri sera
Alle 4:30 arriva al giorno di Grace Jones in cui mi sento così volare
Oho, la corsa al caffè sono così stanco
Starbucks, per favore, sono così vicino
Sto cercando di cambiare il mondo, sì
Sono un ricco hipster, sto con 30 000 eredi, sì
Un hipster davvero, davvero ricco, la ricchezza vive qui
Indica il tuo cuore
T-shirt fatte in casa, tatuaggi, Converse, uniforme
Eppure non la norma
T-shirt fatte in casa, tatuaggi, Converse, uniforme
Sembra carino, ma non è la norma
Cerchiamo tutti di essere diversi ma siamo tutti uguali
Condividendo arte e amore, stasera sanguiniamo tutti di rosso
Quando raggiungerò il club, promettimi di mostrarmi amore
Non importa chi siete, potete andare d'accordo
Incontra un nuovo sconosciuto, fatti un nuovo amico
Non conoscere mai forse un amico fino alla fine
America, Londra e ritorno
Sventola il tuo amore quando sventoli la tua bandiera
Ho detto di sventolare il tuo amore quando sventoli la tua bandiera
Essere ricco
Sono un ricco hipster, sto con 30 000 eredi, sì
Sono un ricco hipster, la mia ricchezza abita qui
Indica il tuo cuore
Sono un ricco hipster, sto con 30 000 eredi, andiamo aha
Sono un ricco hipster, la mia ricchezza abita qui
Indica il tuo cuore
Sono un ricco hipster, sto con 30 000 eredi, sì, aha
Sono un ricco hipster, la mia ricchezza abita qui
Indica il tuo cuore