Traduzione del testo della canzone Black Grammys - Wale, J. Cole, Meek Mill

Black Grammys (originale)

If Michael Jackson was alive right now
He would want us to smoke one for him
Double M, «Self Made 3», let’s go
Folarin in this muh’fucker
I’m just talking to you muh’fuckers
If it don’t make your niggas proud
Then this should never be allowed
Look, misunderstood, just over heads
Just in your ears, although you deaf
Killing my fitteds with no intent, I groom better
Like I’m under a goal post, I am too officials
Extra point nigga, I forever kick it
As far as lyrics, I’m quite content with celibate living
Wittingly unfuckwittable with these syllables
And fuck your syllabi, little nigga been to school
The realest dude in the room in my groove
And all my women come frequently as the summer’s moon
Keep talking 'bout ambition shit
Brown women, brown liquor, I’m innocent
And all these bitches don’t know which body part they gon' pick
Invite them to my mind, but they end up on my dick, haha
Reminiscing upon my man Slick
We from the jungle, the grimiest animal a pig
As-salamu alaykum though
Try to hit the Jummah, Muhammed said you faking though
Somebody said, «You winning, why BOA pray so much?»
I say, «You tripping, such winnin make niggas prey on us»
Dreams fulfilling they ain’t capable of
As I renovate a model but do raise up your cup
Hah, tell them niggas we never giving up
And never lose us on this never-ending revenue hunt
Folarin in this muh’fucker
Still talking to you muh’fuckers
If it don’t make your niggas proud
Then this should never be allowed
Church
Uh, I did it for my family
I’ma take my mama to the Grammy’s
And shoutout everybody that ever said that I can’t be
And show her everything that she taught me done came in handy
Yeah, everything fine and dandy
Hurricane flow, dropped my album, it was Sandy
On another level so they couldn’t understand me
I guess I gotta take what I want it like Meyer Lansky
Shore is 'bout to get back, put your feet up and sit back
Barely went gold but I got money just like I went plat'
You get that?
Look like I went diamond just where my wrist at
I eat a nigga first four bars without a Kit Kat, pause
Let me get that, aw, how you get that far?
Cause when I ran out of gas, I had to push that car
And when I ran out of cash, I had to push that hard
Like Chris Paul when he push that ball, you dig?
I ain’t even used to live that far, you dig?
I learned to hustle when I took that loss, I did
18 when I took that charge
Time to retire old niggas like they did Brett Favre, you dig?
New flows and new hoes
Now I’m switching Ferraris just like I do clothes
I run a business my nigga, I don’t just do shows
I don’t just rhyme nigga, all I know is grind nigga
I’m gone
I’m looking at the plan like this shit might work
But if it don’t work then this shit might hurt
We made first and goal now we gotta convert
Gotta get a couple mil' then go for dessert
I’m tryna break the bank, I ain’t breaking the news
That negative attention be the reason we lose
Instead of paying bills, niggas wanna buy shoes
If it’s money over bitches, is it that hard to choose?
Nah, give these fuck niggas some fame
9 times out of 10 they wouldn’t even sustain
You can tear they ass apart and let the pussy remain
Until the industry fuck 'em and then they no one again
I always been me, I was never ashamed
I understand that no man’s path is the same
And when you not lying you’re even harder to tame
If you ever tell the truth then you free in the game
Yeah, nigga don’t be a statistic
Have yo main bitch sending me pictures
Feeling futuristic, might buy me a Fisker
Or a time machine to make the process quicker
I ain’t with the waiting but I stay patient
I take work trips, I don’t take vacations
I’m headed to the top where I stay stationed
Yeah, nigga I stay stationed
And I ain’t with the drama, don’t look back for that
The flow got more crack than the trap you at
I’m done with bitter bitches, it’s a wrap for that
If you’re a angry bird, it’s an app for that
I waited for a minute for this plan to hatch
And now I’m back with a brand new batch, yeah
And it feel good when it go like that
I spend quick and make the dough right back, uh
This verse never before rehearsed, it was wrote on site
To slit a nigga throat on sight
Took a whole lot of punches like the Cotto fight
Cole World, zip your coat up tight
I put your soul on nice, illiterate, the boy don’t write
Never met a beat that the flow don’t like
It’s cold, Young C.O., L.E., call me Neo
And if I ain’t the one, I’m the prototype
Woo, insane how I rhyme
All I do is brainstorm then I rain down lines
Shame y’all lying, me I’m the truth
Dog-eat-dog world nigga, we on the loose
Niggas don’t wanna hang, I’m the tree, I’m the noose
You lil pups couldn’t pee on my roots
Touch the people, I could be a masseuse
Thoughts black, I should be in The Roots
While y’all foulin', me I just shoot
Fallon, Jimmy, nigga
Asked for it nice now it’s gimme nigga
Once poor now it’s plenty, nigga
Still want more, no Demi, nigga
Serve niggas quick like Denny’s
Got pennies for my thoughts, now look what I done bought
Did the most with what I was taught
A Carolina nigga bound to be the greatest, this a hell of a start
Cole, World, nigga
Double M-G, Dreamville shit
Folarin in this muh’fucker
Still talking to you muh’fuckers
If it don’t make your niggas proud
Then this should never be allowed
Church

(traduzione)

Se Michael Jackson fosse vivo in questo momento
Vorrebbe che ne fumassimo uno per lui
Doppia M, «Self Made 3», andiamo
Folarin in questo muh'fucker
Sto solo parlando con voi stronzi
Se non rende orgogliosi i tuoi negri
Quindi questo non dovrebbe mai essere consentito
Guarda, incompreso, appena sopra le teste
Solo nelle tue orecchie, anche se sei sordo
Uccidendo i miei fitted senza intenzione, mi pulisco meglio
Come se fossi sotto un post obiettivo, sono troppo funzionario
Punto extra negro, lo prendo per sempre
Per quanto riguarda i testi, sono abbastanza soddisfatto della vita da celibe
Consapevolmente insensibile con queste sillabe
E fanculo il tuo programma, il piccolo negro è stato a scuola
Il tipo più vero nella stanza nel mio groove
E tutte le mie donne vengono spesso come luna d'estate
Continua a parlare di merda di ambizione
Donne marroni, liquore marrone, sono innocente
E tutte queste puttane non sanno quale parte del corpo sceglieranno
Invitali alla mia mente, ma finiscono sul mio cazzo, ahah
Ricordando il mio uomo Slick
Noi della giungla, l'animale più sudicio un maiale
As-salamu alaykum però
Prova a colpire il Jummah, Muhammed ha detto che stai fingendo però
Qualcuno ha detto: «Stai vincendo, perché BOA prega così tanto?»
Dico: "Stai inciampando, tale vittoria fa sì che i negri ci predano"
Sogni che realizzano di cui non sono capaci
Dato che rinnovo un modello ma alzo la tazza
Hah, dì ai negri che non ci arrendiamo mai
E non perderci mai in questa caccia alle entrate senza fine
Folarin in questo muh'fucker
Sto ancora parlando con voi stronzi
Se non rende orgogliosi i tuoi negri
Quindi questo non dovrebbe mai essere consentito
Chiesa
Uh, l'ho fatto per la mia famiglia
Porterò mia mamma ai Grammy
E grida a tutti quelli che hanno mai detto che non posso esserlo
E mostrarle tutto ciò che mi ha insegnato è stato utile
Sì, tutto bene e dandy
Flusso di uragano, ha lasciato cadere il mio album, era Sandy
Su un altro livello, quindi non potevano capirmi
Immagino di dover prendere quello che voglio come Meyer Lansky
Shore sta per tornare indietro, alzare i piedi e sedersi
È diventato a malapena oro, ma ho i soldi proprio come sono andato plat'
Lo capisci?
Sembra che io sia andato al diamante proprio dove si trova il mio polso
Mangio un negro per le prime quattro battute senza un Kit Kat, pausa
Fammi capire, aw, come arrivi così lontano?
Perché quando ho esaurito la benzina, ho dovuto spingere quella macchina
E quando ho finito i contanti, ho dovuto spingere così tanto
Come Chris Paul quando spinge quella palla, capisci?
Non sono nemmeno abituato a vivere così lontano, capisci?
Ho imparato a fregarmi quando ho subito quella sconfitta, l'ho fatto
18 quando ho assunto tale carica
È ora di ritirare i vecchi negri come hanno fatto Brett Favre, scavi?
Nuovi flussi e nuove zappe
Ora cambio Ferrari proprio come cambio i vestiti
Gestisco un'attività, mio ​​​​negro, non faccio solo spettacoli
Non faccio solo rime nigga, tutto quello che so è grind nigga
Sono andato
Sto guardando il piano come se questa merda potesse funzionare
Ma se non funziona, questa merda potrebbe far male
Abbiamo fatto prima e l'obiettivo ora dobbiamo convertirci
Devo prendere un paio di milioni e poi andare per il dessert
Sto cercando di rompere la banca, non sto dicendo le notizie
Quell'attenzione negativa è la ragione per cui perdiamo
Invece di pagare le bollette, i negri vogliono comprare le scarpe
Se sono i soldi sulle femmine, è così difficile scegliere?
No, dai un po' di fama a questi fottuti negri
9 volte su 10 non avrebbero nemmeno sostenuto
Puoi fare a pezzi il loro culo e lasciare che la figa rimanga
Fino a quando l'industria non li fotterà e poi non più nessuno
Sono sempre stato me stesso, non mi sono mai vergognato
Capisco che il percorso di nessuno è lo stesso
E quando non menti sei ancora più difficile da domare
Se mai dici la verità, allora sei libero nel gioco
Sì, il negro non è una statistica
Fai in modo che la tua puttana principale mi mandi delle foto
Sentendomi futuristico, potresti comprarmi un Fisker
O una macchina del tempo per rendere il processo più rapido
Non sono con l'attesa ma rimango paziente
Faccio viaggi di lavoro, non vado in vacanza
Sto andando in cima dove rimango di stanza
Sì, negro, rimango di stanza
E non sono con il dramma, non guardare indietro per quello
Il flusso ha avuto più crepe della trappola in cui ti trovi
Ho chiuso con le puttane amare, è un involucro per quello
Se sei un uccello arrabbiato, è un'app per quello
Ho aspettato un minuto prima che questo piano si schiudesse
E ora sono tornato con un lotto nuovo di zecca, sì
E ti senti bene quando va così
Spendo velocemente e rifaccio l'impasto, uh
Questo versetto mai provato prima, è stato scritto sul posto
Tagliare la gola a un negro a vista
Ha preso un sacco di pugni come il combattimento di Cotto
Cole World, chiudi la zip del tuo cappotto
Ho messo la tua anima su gentile, analfabeta, il ragazzo non scrive
Non ho mai incontrato un battito che non piaccia al flusso
Fa freddo, Young CO, L.E., chiamami Neo
E se non sono io, sono il prototipo
Woo, folle come faccio le rime
Tutto quello che faccio è fare un brainstorming, poi piovo giù per le linee
Peccato che stiate mentendo, io sono la verità
Negro del mondo cane mangia cane, siamo a piede libero
I negri non vogliono impiccarsi, io sono l'albero, sono il cappio
Piccoli cuccioli non riuscite a fare pipì sulle mie radici
Tocca le persone, potrei essere una massaggiatrice
Pensieri neri, dovrei essere in The Roots
Mentre voi fate fallo, io sparo e basta
Fallon, Jimmy, negro
L'ho chiesto bello ora è dammi negro
Una volta povero ora è in abbondanza, negro
Voglio ancora di più, no Demi, negro
Servi i negri velocemente come quello di Denny
Ho dei penny per i miei pensieri, ora guarda cosa ho comprato
Ho fatto di più con ciò che mi è stato insegnato
Un negro di Carolina è destinato a essere il più grande, questo è un inizio infernale
Cole, Mondo, negro
Doppio M-G, merda di Dreamville
Folarin in questo muh'fucker
Sto ancora parlando con voi stronzi
Se non rende orgogliosi i tuoi negri
Quindi questo non dovrebbe mai essere consentito
Chiesa