Traduzione del testo della canzone Lotus Flower Bomb - Wale, Miguel

Lotus Flower Bomb (originale)

I’ma rap to you real quick
I wanna enjoy the luxury of like
Not knowing each other for real
Hol' up
Lotus flower bomb firefly
When I’m low, she take me high
I can teach you all the sounds of love
Flowerbomb, let me guess your favorite fragrance
And you got that bomb, huh, I’m tryna detonate you
No disrespecting baby, just tryna make you smile
Try to keep my spirits up, that’s why I lays it down
Try to keep your spirits up, lil vodka whatever
Took you forever to get dressed, I acknowledge your effort
So I clap for her, she deserves an applause
Shawty working so hard, she deserve that Vuitton
Shawty where your baton, racing through my mind like
She heard that I got that work, I heard that she been on strike
Care to tell, I read your mind, she been on them dollars first
Caramel macchiatos when shawty get into work
I can be your boyfriend, be your nigga or a friend with perks
I’m just tryna work that huh, they just tryna work your nerves
I’m just tryna read your mind, I’m just tryna feed you mine
I’m just tryna give you light, they just tryna leave you blind
We’re living in a fantasy
I feel it when you dance with me
It’s feeling like you need to be
My lady, my baby, yeah
Can’t you see
I’m talking about eternity
Tell me would you care to be
My lady, my baby
Flower bomb, can I blow up on your mind
This is not no Sandra Bull, but you’re Potion #9
Navigating through her eyes, destination to her thighs
And I hate to tell you too much, 'cause I stay with too much pride
And we way too young to know love, maybe not but we don’t need no rush
Don’t believe in love at first sight, but I believe in love at first huh
Can I be with you just one night, I could wear you out inside
I could tell you like persistence, but I make you cum in tri’s
I just think we need one night, can’t decide if I came right
Easy baby my thing tight, but that lotus flower just ain’t right
I ain’t thinking I ain’t right, can’t decide but I can’t fight
Easy baby, you the bomb and all, but I be damned if I do not land mine
Or at least try, can I speak up?
was it peace out?
can we eat lunch?
Can we take shots?
What’s your flavor?
Flat drinks we call A cups
I just think I need one night, slightly more if it’s done right
With that gorgeous face, I don’t know your name, it ain’t important babe 'cause
I’ma call you Mine
We’re living in a fantasy
I feel it when you dance with me
It’s feeling like you need to be
My lady, my baby, yeah
Can’t you see
I’m talking about eternity
Tell me would you care to be
My lady, my baby
'Cause I don’t know you, you don’t know me
The clock keeps ticking baby what’s it gonna be
I don’t know you, you don’t know me
Let me teach you all the sounds of love
Ahhhh, ayyyyy, eeeeee, ahh ohh ooo
Baby this was for you, lotus

(traduzione)

Ti sto rappando molto velocemente
Voglio godermi il lusso di come
Non conoscersi per davvero
Hol' up
Lucciola bomba fiore di loto
Quando sono basso, lei mi porta in alto
Posso insegnarti tutti i suoni dell'amore
Flowerbomb, fammi indovinare la tua fragranza preferita
E hai quella bomba, eh, sto cercando di farti esplodere
Nessun bambino che manca di rispetto, solo cercando di farti sorridere
Cerca di mantenere alto il morale, ecco perché lo depongo
Cerca di mantenere alto il morale, piccola vodka qualunque cosa
Ci hai messo un'eternità a vestirti, riconosco il tuo sforzo
Quindi applaudo per lei, si merita un applauso
Shawty lavora così duramente che si merita quel Vuitton
Shawty dov'è il tuo testimone, correndo attraverso la mia mente come
Ha sentito che ho avuto quel lavoro, ho sentito che era in sciopero
Abbiate cura di dire che ho letto la vostra mente, lei ha pagato prima quei dollari
Caramello macchiato quando shawty si mette al lavoro
Posso essere il tuo ragazzo, essere il tuo negro o un amico con vantaggi
Sto solo cercando di farlo funzionare eh, loro stanno solo cercando di farti innervosire
Sto solo cercando di leggere la tua mente, sto solo cercando di darti da mangiare la mia
Sto solo cercando di darti luce, stanno solo cercando di lasciarti cieco
Viviamo in una fantasia
Lo sento quando balli con me
È come se dovessi esserlo
Mia signora, mio bambino, sì
Non riesci a vedere
Sto parlando dell'eternità
Dimmi ti piacerebbe esserlo
Mia signora, mio bambino
Bomba di fiori, posso esplodere nella tua mente
Questa non è una Sandra Bull, ma sei la pozione n
Navigando attraverso i suoi occhi, destinazione le sue cosce
E odio dirti troppo, perché rimango con troppo orgoglio
E noi troppo giovani per conoscere l'amore, forse no, ma non abbiamo bisogno di fretta
Non credo nell'amore a prima vista, ma io credo nell'amore a prima vista eh
Posso essere con te solo una notte, potrei sfinirti dentro
Potrei dirti che ti piace la persistenza, ma ti faccio venire in tri
Penso solo che abbiamo bisogno di una notte, non riesco a decidere se ho sbagliato
Facile piccola mia cosa stretta, ma quel fiore di loto non va bene
Non sto pensando di non avere ragione, non posso decidere ma non posso combattere
Piccola piccola, tu la bomba e tutto il resto, ma io sia dannato se non atterro il mio
O almeno prova, posso parlare?
era la pace?
possiamo pranzare?
Possiamo fare scatti?
Qual è il tuo sapore?
Bevande piatte che chiamiamo tazze A
Penso solo di aver bisogno di una notte, leggermente di più se è fatto bene
Con quel viso stupendo, non conosco il tuo nome, non è importante tesoro perché
Ti chiamo Mio
Viviamo in una fantasia
Lo sento quando balli con me
È come se dovessi esserlo
Mia signora, mio bambino, sì
Non riesci a vedere
Sto parlando dell'eternità
Dimmi ti piacerebbe esserlo
Mia signora, mio bambino
Perché non ti conosco, tu non mi conosci
L'orologio continua a ticchettare piccola cosa sarà
Non ti conosco, tu non mi conosci
Lascia che ti insegni tutti i suoni dell'amore
Ahhhh, ayyyyy, eeeeee, ahh ohh ooo
Tesoro questo era per te, loto