Traduzione del testo della canzone Summer Vibe - Walk Off The Earth

Summer Vibe (originale)

EH-O, EH-O, EH-O, BOP BOP AWAY-O
Summer vibe, summer vibe
I’m looking for a summer vibe, got me turning on the radio
I gotta kick these blues
Working all day, trying to make pay
Wishing these clouds away
I want to feel the sunshine, hit the sand
Take a walk in the waves, with nothing else to do
But sipping on suds, working on a buzz
Keeping my drink in the shade
I’m taking my time
With you by my side
A Cadillac ride
Jamming with the boys
Bonfire at night
Summer vibe
Looking for a
Summer vibe
I paid my dues
Got nothing to prove
Laying on the dock, just talking to you
Summer vibe
Looking for a
Summer vibe
I’m jonesing for a good time, hitting beaches all down the coast
I’ll find a place to post
Gonna somehow, find a luau
Dance this old night away
I’m drinking something blue from a coconut, music all up in the place
Under the moonlight, taking my time
With you by my side
A Cadillac ride
Jamming with the boys
Bonfire at night
Summer vibe
Looking for a
Summer vibe
I paid my dues
Got nothing to prove
Laying on the dock, just talking to you
Summer vibe
Looking for a
Summer vibe
And the sun goes down
But it’ll rise again tomorrow, oh
EH-O, EH-O, EH-O BOP BOP AWAY-O
With you by my side
A Cadillac ride
Jamming with the boys
Bonfire at night
Summer vibe
Looking for a
Summer vibe
I paid my dues
Got nothing to prove
Laying on the dock, just talking to you
Summer vibe
Looking for a
Summer vibe
EH-O, EH-O, EH-O BOP BOP AWAY-O
Summer vibe, summer vibe
EH-O, EH-O, EH-O BOP BOP AWAY-O
Summer vibe, looking for a summer vibe

Summer Vibe (traduzione)

EH-O, EH-O, EH-O, BOP BOP AWAY-O
Atmosfera estiva, atmosfera estiva
Sto cercando un'atmosfera estiva, mi ha fatto accendere la radio
Devo dare un calcio a questi blues
Lavorando tutto il giorno, cercando di far pagare
Augurando a queste nuvole di allontanarsi
Voglio sentire il sole, colpire la sabbia
Fai una passeggiata tra le onde, senza nient'altro da fare
Ma sorseggiando schiuma, lavorando su un ronzio
Tenendo il mio drink all'ombra
Mi sto prendendo il mio tempo
Con te al mio fianco
Un giro in Cadillac
Jamming con i ragazzi
Falò di notte
Atmosfera estiva
Alla ricerca di un
Atmosfera estiva
Ho pagato i miei debiti
Non ho niente da dimostrare
Sdraiato sul molo, solo parlando con te
Atmosfera estiva
Alla ricerca di un
Atmosfera estiva
Mi sto divertendo divertendo, colpendo le spiagge lungo tutta la costa
Troverò un posto in cui pubblicare
In qualche modo, troverò un luau
Balla questa vecchia notte
Sto bevendo qualcosa di blu da una noce di cocco, musica tutta al posto
Al chiaro di luna, prendendo il mio tempo
Con te al mio fianco
Un giro in Cadillac
Jamming con i ragazzi
Falò di notte
Atmosfera estiva
Alla ricerca di un
Atmosfera estiva
Ho pagato i miei debiti
Non ho niente da dimostrare
Sdraiato sul molo, solo parlando con te
Atmosfera estiva
Alla ricerca di un
Atmosfera estiva
E il sole tramonta
Ma risorgerà domani, oh
EH-O, EH-O, EH-O BOP BOP AWAY-O
Con te al mio fianco
Un giro in Cadillac
Jamming con i ragazzi
Falò di notte
Atmosfera estiva
Alla ricerca di un
Atmosfera estiva
Ho pagato i miei debiti
Non ho niente da dimostrare
Sdraiato sul molo, solo parlando con te
Atmosfera estiva
Alla ricerca di un
Atmosfera estiva
EH-O, EH-O, EH-O BOP BOP AWAY-O
Atmosfera estiva, atmosfera estiva
EH-O, EH-O, EH-O BOP BOP AWAY-O
Atmosfera estiva, alla ricerca di un'atmosfera estiva