Traduzione del testo della canzone Let the Sun In - Wallows

Let the Sun In (originale)

Help me, darling, now I’m feeling lonely
Help me, darling, now I feel afraid
Ah, help me, darling, now I’m feeling older
And I know the time, it doesn’t wait
Help me, darling, now I’m feeling tired
Help me, darling, now I’m feeling low
Well, honey, I just wanna let the sun in
Let the day just come and go
And I just want to find
Oh, I just want to find
All the secrets that you keep inside
Oh, I do
I do
Help me, darling, now I’m feeling so lost
And help me, darling, now I’m feeling shy
With you, I see the world completely different
With you, I need no place to hide
And some would like it best if they’re headed for your chest
But I just wanna talk again tonight
And some would be okay just washing you away
But I don’t want to do that anymore
'Cause it’s real
And now I know it’s real
Oh yes, I know it’s real
And now I know it’s love
Oh, it’s love, oh, it’s love
Just let the sun in
It’s love, oh, it’s love
Just let the sun in
It’s love, oh, it’s love, ay
Just let the sun in
It’s love
Oh, I know
Oh, it’s love
Oh, it’s love
Oh, it’s love
Oh, it’s love
Oh, it’s love (love, oh-oh-ah-ah)
Oh, it’s love (oh-oh-ah-ah)
Oh, it’s love (oh-oh-ah-ah)
Oh, it’s love

(traduzione)

Aiutami, tesoro, ora mi sento solo
Aiutami, tesoro, ora ho paura
Ah, aiutami, tesoro, ora mi sento più vecchio
E conosco il tempo, non aspetta
Aiutami, tesoro, ora mi sento stanco
Aiutami, tesoro, ora mi sento giù
Bene, tesoro, voglio solo far entrare il sole
Lascia che il giorno vada e venga
E voglio solo trovare
Oh, voglio solo trovare
Tutti i segreti che tieni dentro
Oh io faccio
Io faccio
Aiutami, tesoro, ora mi sento così perso
E aiutami, tesoro, ora mi sento timido
Con te vedo il mondo completamente diverso
Con te, non ho bisogno di un posto dove nascondermi
E ad alcuni piacerebbe meglio se sono diretti verso il tuo petto
Ma voglio solo parlare di nuovo stasera
E alcuni andrebbero bene anche solo per lavarti via
Ma non voglio più farlo
Perché è reale
E ora so che è reale
Oh sì, lo so che è reale
E ora so che è amore
Oh, è amore, oh, è amore
Lascia entrare il sole
È amore, oh, è amore
Lascia entrare il sole
È amore, oh, è amore, ay
Lascia entrare il sole
È amore
Oh lo so
Oh, è amore
Oh, è amore
Oh, è amore
Oh, è amore
Oh, è amore (amore, oh-oh-ah-ah)
Oh, è amore (oh-oh-ah-ah)
Oh, è amore (oh-oh-ah-ah)
Oh, è amore