Traduzione del testo della canzone Nobody Gets Me (Like You) - Wallows

Nobody Gets Me (Like You) (originale)

I need a girl like you
Someone to pull me through
All the things that made sense
Suddenly feel different
I’m not that simple
Neither are you
I’m not that simple
Come see me through
So many people and people, and people, and people, and people
And nobody gets me like you
So just keep pulling me, pulling me, pulling me, pulling me, pulling me
Keep pulling me closer to you
'Cause nobody gets me like you
We only just met tonight
But I think we’ll put up a good fight
We’re not that simple
Let’s see it through
So many people and people, and people, and people, and people
And nobody gets me like you
So just keep pulling me, pulling me, pulling me, pulling me, pulling me
Keep pulling me closer to you
'Cause nobody gets me like you
I’ve seen so many places (I've seen so many places)
I couldn’t tell the difference (I couldn’t tell the difference)
I need a girl like you (I need a girl like you)
You’re the only difference
So many people and people, and people, and people, and people
And nobody gets me like you
So just keep pulling me, pulling me, pulling me, pulling me, pulling me
Keep pulling me closer to you
Keep pulling me closer to you
'Cause nobody gets me like you
'Cause nobody gets me like you

(traduzione)

Ho bisogno di una ragazza come te
Qualcuno che mi accompagni
Tutte le cose che avevano un senso
Improvvisamente sentiti diverso
Non sono così semplice
Nemmeno tu lo sei
Non sono così semplice
Vieni a trovarmi attraverso
Così tante persone e persone, e persone, e persone e persone
E nessuno mi prende come te
Quindi continua semplicemente a tirarmi, tirarmi, tirarmi, tirarmi, tirarmi
Continua ad attirarmi più vicino a te
Perché nessuno mi prende come te
Ci siamo incontrati solo stasera
Ma penso che daremo una bella battaglia
Non siamo così semplici
Vediamolo attraverso
Così tante persone e persone, e persone, e persone e persone
E nessuno mi prende come te
Quindi continua semplicemente a tirarmi, tirarmi, tirarmi, tirarmi, tirarmi
Continua ad attirarmi più vicino a te
Perché nessuno mi prende come te
Ho visto così tanti posti (ne ho visti così tanti posti)
Non saprei dire la differenza (non saprei dire la differenza)
Ho bisogno di una ragazza come te (ho bisogno di una ragazza come te)
Tu sei l'unica differenza
Così tante persone e persone, e persone, e persone e persone
E nessuno mi prende come te
Quindi continua semplicemente a tirarmi, tirarmi, tirarmi, tirarmi, tirarmi
Continua ad attirarmi più vicino a te
Continua ad attirarmi più vicino a te
Perché nessuno mi prende come te
Perché nessuno mi prende come te