Traduzione del testo della canzone Wish Me Luck - Wallows

Wish Me Luck (originale)

I don’t wanna treat this any different from back at the start
I just need to hear the words you said of me when we’re apart
I don’t wanna lose myself to all my insecurities
If I told you all of them, who would it hurt more, you or me?
Can you just wish me luck?
I’m always just getting stuck inside of my mind
I’ll be fine if we turn out the lights
I’m alright, I’ll be fine
If we turn out the lights
Light a match and burn it up
For all the times I let you down
Do you think about 'em now whenever I am gone?
I’ll admit that I can whenever I get started up
If you say you’re fin and all this never enough
Can you just wish me luck?
I’m always just getting stuck inside of my mind
I’ll be fine if we turn out the lights
I’m alright, I’ll be fine
If we turn out the
Holdin' back, you can’t know what’s in my head
Holdin' back, so maybe I should go, before I lose control
Holdin' back, can’t know what’s in my head
Holdin' back, so maybe I should go, before I lose control
Can you just wish me luck?
I’m always just getting stuck inside of my mind
I’ll be fine if we turn out the lights
I’m alright, I’ll be fine
If we turn out the lights
I’m alright, I’ll be fine
If we turn out the lights
I’m alright, I’ll be fine
If we turn out the

Wish Me Luck (traduzione)

Non voglio trattarlo in modo diverso dall'inizio
Ho solo bisogno di sentire le parole che hai detto di me quando siamo separati
Non voglio perdermi in tutte le mie insicurezze
Se te li dicessi tutti, chi ti farebbe più male, tu o io?
Puoi solo augurarmi fortuna?
Rimango sempre bloccato nella mia mente
Starò bene se spegniamo le luci
Sto bene, starò bene
Se spegniamo le luci
Accendi un fiammifero e brucialo
Per tutte le volte che ti ho deluso
Ci pensi ora ogni volta che sono via?
Ammetto che posso ogni volta che comincio
Se dici di stare bene e tutto questo non è mai abbastanza
Puoi solo augurarmi fortuna?
Rimango sempre bloccato nella mia mente
Starò bene se spegniamo le luci
Sto bene, starò bene
Se risultiamo il
Trattenendoti, non puoi sapere cosa c'è nella mia testa
Trattenendomi, quindi forse dovrei andarmene prima di perdere il controllo
Trattenendomi, non posso sapere cosa c'è nella mia testa
Trattenendomi, quindi forse dovrei andarmene prima di perdere il controllo
Puoi solo augurarmi fortuna?
Rimango sempre bloccato nella mia mente
Starò bene se spegniamo le luci
Sto bene, starò bene
Se spegniamo le luci
Sto bene, starò bene
Se spegniamo le luci
Sto bene, starò bene
Se risultiamo il