Traduzione del testo della canzone Girl Next Door - Walter Egan

Girl Next Door (originale)

If you ask me
What she’s like
I couldn’t answer
She would take all night to describe
'Cause she’s real nice
And she dances alright
You can’t help but look twice
There’s something right in those eyes
When I met her
We were out burning up the town
Then I picked her up and we drove around
And around and around
And she’s real nice
And she dances alright
And you can’t help but look twice
A cool angel walking on hot ice
She’s not the girl next door
She’s not the girl next door
She’s not the girl next door
She’s such a pretty pretty one
Truly a woman when we’re having fun
I never really wanted more
She’s nothing like the girl next door
And she’s real nice
And she dances alright
And you can’t help but look twice
A cool angel walking on hot ice
She’s not the girl next door
She’s not the girl next door
She’s not the girl next door

Girl Next Door (traduzione)

Se mi chiedete
Com'è
Non ho potuto rispondere
Impiegherebbe tutta la notte per descrivere
Perché è davvero simpatica
E lei balla bene
Non puoi fare a meno di guardare due volte
C'è qualcosa di giusto in quegli occhi
Quando l'ho incontrata
Stavamo bruciando la città
Poi l'ho presa in braccio e siamo andati in giro
E intorno e intorno
Ed è davvero simpatica
E lei balla bene
E non puoi fare a meno di guardarti due volte
Un angelo fantastico che cammina sul ghiaccio caldo
Non è la ragazza della porta accanto
Non è la ragazza della porta accanto
Non è la ragazza della porta accanto
È così carina
Veramente una donna quando ci divertiamo
Non ho mai voluto davvero di più
Non è per niente come la ragazza della porta accanto
Ed è davvero simpatica
E lei balla bene
E non puoi fare a meno di guardarti due volte
Un angelo fantastico che cammina sul ghiaccio caldo
Non è la ragazza della porta accanto
Non è la ragazza della porta accanto
Non è la ragazza della porta accanto