Traduzione del testo della canzone If You Just Try - Walter Trout

If You Just Try (originale)

Dry your eyes pretty baby
Lord
There ain’t no need for you to sit and cry
Dry your eyes pretty baby
Ain’t no need for you to sit and cry
Coz all that life has to offer you
It all can be yours
If you just try…
You got to try baby
It maybe raining today
But tomorrow
It’s gonna be clear sky.
(Clear sky people)
It maybe raining baby
Tomorrow there’ll be clear sky
You know what?
Everything that life has to offer you
It all can be yours
If you just try…
You got to try baby
You just can’t sit around
Crying all day long…

If You Just Try (traduzione)

Asciugati gli occhi bella piccola
Signore
Non c'è bisogno che tu ti sieda e pianga
Asciugati gli occhi bella piccola
Non c'è bisogno che tu ti sieda e pianga
Perché tutto ciò che la vita ha da offrirti
Tutto può essere tuo
Se provi solo...
Devi provare baby
Forse oggi piove
Ma domani
Sarà cielo sereno.
(gente del cielo sereno)
Forse sta piovendo piccola
Domani ci sarà cielo sereno
Sai cosa?
Tutto ciò che la vita ha da offrirti
Tutto può essere tuo
Se provi solo...
Devi provare baby
Non puoi sederti
Piangendo tutto il giorno...