Traduzione del testo della canzone Tender Heart - Walter Trout

Tender Heart (originale)

Well I always wanted love, but there’s too high a price to pay
So, I lied about my feelings, never meaning what I say
Cause it seemed to be the fashion, to hide your love away
Then I saw you in the distance, you were standing in the light
You were smiling with your eyes
You were shining so bright
Then I knew my search was over, and it was going to be all right
I finally understood just what I am here for
I finally made it home, it seemed so unclear to me
With your tender heart, you have always possessed my soul
With your tender heart you have always possessed me
And you know that I know you, and your tender heart
And your proud and strong, with your long hair flowing down
And I know it can’t be wrong, the things that we feel inside
With your tender heart, you have always possessed my soul
With your tender heart you have always possessed me
And you know that I know you, and your tender heart
With your tender heart, you have always possessed my soul
With your tender heart, you have always possessed me
And you know, that I know you, and your tender heart

Tender Heart (traduzione)

Beh, ho sempre desiderato l'amore, ma c'è un prezzo troppo alto da pagare
Quindi, ho mentito sui miei sentimenti, senza mai intendere quello che dico
Perché sembrava essere la moda, nascondere il tuo amore
Poi ti ho visto in lontananza, eri in piedi nella luce
Stavi sorridendo con gli occhi
Eri così brillante
Poi ho saputo che la mia ricerca era finita e che sarebbe andato tutto bene
Finalmente ho capito per cosa sono qui
Alla fine sono arrivato a casa, mi sembrava così poco chiaro
Con il tuo tenero cuore hai sempre posseduto la mia anima
Con il tuo tenero cuore mi hai sempre posseduto
E sai che io conosco te e il tuo tenero cuore
E sei orgoglioso e forte, con i tuoi lunghi capelli sciolti
E so che non può essere sbagliato, le cose che sentiamo dentro
Con il tuo tenero cuore hai sempre posseduto la mia anima
Con il tuo tenero cuore mi hai sempre posseduto
E sai che io conosco te e il tuo tenero cuore
Con il tuo tenero cuore hai sempre posseduto la mia anima
Con il tuo tenero cuore mi hai sempre posseduto
E sai, che conosco te e il tuo tenero cuore