Traduzione del testo della canzone Electrocute! - Warhead

Electrocute! (originale)

Turned down!
Dead man in the dock
The Pardon Board has done it’s job
I break down, guards lead me away
I have lost the game
Outside people celebrate
My day of death they can’t await
I shiver as I hear their words, again and again:
CLEAN OUT THE BRUTE!
ELECTROCUTE!
How can I face my destiny?
The Strap-down Team’s awaiting me To end my life in chains and cells, a life in hell
To pray for delay or clemency
The last rites of humanity
Is this what is left for me?
I still hear them yell:
CLEAN OUT THE BRUTE!
ELECTROCUTE!

Electrocute! (traduzione)

Rifiutato!
Uomo morto sul banco degli imputati
Il Pardon Board ha fatto il suo lavoro
Cado, le guardie mi portano via
Ho perso la partita
Fuori le persone festeggiano
Il mio giorno della morte non possono aspettare
Rabbrividisco mentre sento le loro parole, ancora e ancora:
PULISCI IL BRUTO!
ELETTROCULO!
Come posso affrontare il mio destino?
Lo Strap-down Team mi sta aspettando Per porre fine alla mia vita in catene e celle, una vita all'inferno
Per pregare per il ritardo o clemenza
Gli ultimi riti dell'umanità
È questo ciò che è rimasto per me?
Li sento ancora urlare:
PULISCI IL BRUTO!
ELETTROCULO!