Traduzione del testo della canzone Lord - Warhead

Lord (originale)

…facing death he feels foresaken by God and his country.
He never lived
a christian life but it’s the irony of his fate that he — like Jesus —
will be executed.
And didn’t Jesus also say: God, you failed…
I never thought I’d have something
In common with this man
My life was always different
To the way that god has planned
Father, this is your intention, you want me to obey
But government, it wants the same
And didn’t Jesus say:
LORD, YOU FAILED;
LORD, YOU FAILED
LORD, YOU FAILED;
LORD, YOU FAILED
Now I await my destiny, regulated till the end
One man, one cell, one life, one death
I try to comprehend
I’m twisted and they say
I’ve got to be eliminated
If that’s the way it’s meant to be You should be medicated!!!
LORD, YOU FAILED;
LORD, YOU FAILED
LORD, YOU FAILED;
LORD, YOU FAILED

Lord (traduzione)

...di fronte alla morte si sente abbandonato da Dio e dal suo paese.
Non ha mai vissuto
una vita cristiana ma è l'ironia del suo destino che lui, come Gesù,
sarà eseguito.
E Gesù non ha detto anche: Dio, hai fallito...
Non avrei mai pensato di avere qualcosa
In comune con quest'uomo
La mia vita è sempre stata diversa
Al modo in cui Dio ha pianificato
Padre, questa è la tua intenzione, vuoi che ubbidisca
Ma il governo vuole lo stesso
E Gesù non ha detto:
Signore, hai fallito;
SIGNORE, HAI FALLITO
Signore, hai fallito;
SIGNORE, HAI FALLITO
Ora attendo il mio destino, regolato fino alla fine
Un uomo, una cellula, una vita, una morte
Cerco di comprendere
Sono contorto e dicono
Devo essere eliminato
Se è così che dovrebbe essere dovresti essere medicato!!!
Signore, hai fallito;
SIGNORE, HAI FALLITO
Signore, hai fallito;
SIGNORE, HAI FALLITO