Traduzione del testo della canzone Good Part for Each - Warhead

Good Part for Each (originale)

Honesty!
misery!
creep on knees to be free
Don’t you see, suffering is all you’ve got to feed the kings
Self-defence!
ignorance!
second hand perplexity!
All that stuff are swellings of our cowardly society
If you don’t ever close your eyes, you’ll see what for your courage dies
Cash is where the power rules, go perish on a ship of fools
You’re not just only meaningless, you’re draged into unconsciousness
But give a shit where you might go, it’s all the same, the folks are only
Dust, only dust
Dust, only dust is what lasts
Bloody hands are the sense, it’s your cheat
So how long will you die for their greed?
Good part for each
Masquerade!
glittering!
free from care, everywhere
Funny face!
«mercy-b»!
honest work!
you are free!
Whet your ellbows, go to score, try to win the social war
Kill your brother when you must, if you don’t want to be the lost!
Our politix sell weapons to the middle-east fascism clans
While they decide in silent rooms their insatiable budget plans
So snatch-up what you still can grip, the hell awaits your final trip
With or without a cadillac you’ll end up in the same disease, it’s
Dust, only dust…
Look the truth in the eye, all you give, all you try
Think it up, think it down, get a grip, you’re on your own
Powerful, mercyless, the law comes down to break your chest
In the end you will know, finished man, get a bow
When will you ever realize, the final path is suicide?
The time is right for «red-alert», go on, defend your lifes on earth
Justice meets establishment, no poor control the government
Woe to those who try to change, the mills of life will grind you up to
Dust, only dust…
Good part for each

Good Part for Each (traduzione)

Onestà!
miseria!
striscia sulle ginocchia per essere libero
Non vedi, la sofferenza è tutto ciò che hai per nutrire i re
Auto difesa!
ignoranza!
perplessità di seconda mano!
Tutta quella roba sono gonfiori della nostra società codarda
Se non chiudi mai gli occhi, vedrai cosa muore per il tuo coraggio
Il denaro è dove regna il potere, vai a morire su una nave di sciocchi
Non sei solo insignificante, sei trascinato nell'incoscienza
Ma frega un merda di dove potresti andare, è lo stesso, le persone sono solo
Polvere, solo polvere
Polvere, solo la polvere è ciò che dura
Le mani insanguinate sono il senso, è il tuo imbroglione
Quindi per quanto tempo morirai per la loro avidità?
Buona parte per ciascuno
Mascherata!
scintillante!
libero da cure, ovunque
Faccia divertente!
«misericordia-b»!
lavoro onesto!
sei libero!
Stuzzica i tuoi gomiti, vai a segnare, prova a vincere la guerra sociale
Uccidi tuo fratello quando devi, se non vuoi essere perso!
La nostra politix vende armi ai clan del fascismo del Medio Oriente
Mentre decidono in stanze silenziose i loro insaziabili piani di budget
Quindi raccogli ciò che puoi ancora afferrare, l'inferno attende il tuo ultimo viaggio
Con o senza una Cadillac finirai con la stessa malattia, lo è
Polvere, solo polvere...
Guarda la verità negli occhi, tutto ciò che dai, tutto ciò che provi
Pensa su, pensa giù, prendi una presa, sei da solo
Potente, spietata, la legge scende per spezzarti il ​​petto
Alla fine saprai, uomo finito, fatti un inchino
Quando mai ti renderai conto che il percorso finale è il suicidio?
È il momento giusto per l'«allarme rosso», vai avanti, difendi le tue vite sulla terra
La giustizia incontra l'establishment, nessun controllo scarso sul governo
Guai a coloro che cercano di cambiare, i mulini della vita ti macineranno
Polvere, solo polvere...
Buona parte per ciascuno