Traduzione del testo della canzone Cherry Pie (From Bring It On) - Warrant

Cherry Pie (From Bring It On) (originale)

She’s my cherry pie
Cool drink of water
Such a sweet suprise
Taste so good
Make a grown man cry
Sweet cherry pie
Well, Swingin' on the front porch
Swingin' on the lawn
Swingin' where we want
Cause there ain’t nobody home
Swingin' to the left
And swingin' to the right
If I think about baseball
I’ll swing all night, yeah
(yeah, yeah)
Swingin' in the living room
Swingin' in the kitchen
Most folks don’t
Cause they’re too busy bitchin'
Swingin' in there
Cause she wanted me to feed her
So I mixed up the batter
And she licked the beater
I scream, you scream
We all scream for her
Don’t even try
Cause you can’t ignore her

Cherry Pie (From Bring It On) (traduzione)

È la mia torta di ciliegie
Bevanda fresca d'acqua
Che dolce sorpresa
Ha un sapore così buono
Fai piangere un uomo adulto
Torta di ciliegie dolci
Bene, Swingin' sulla veranda
Oscillando sul prato
Oscillando dove vogliamo
Perché non c'è nessuno a casa
Oscillando a sinistra
E oscillando a destra
Se penso al baseball
Dondolio tutta la notte, sì
(Yeah Yeah)
Oscillando in soggiorno
Oscillando in cucina
La maggior parte delle persone no
Perché sono troppo occupati a lamentarsi
Oscillando lì dentro
Perché voleva che la nutrissi
Quindi ho mescolato la pastella
E ha leccato il battitore
Io urlo, tu urli
Gridiamo tutti per lei
Non provarci nemmeno
Perché non puoi ignorarla