Traduzione del testo della canzone Dusty's Revenge - Warrant

Dusty's Revenge (originale)

Her ride away into the shadow
You’re the ride away with my revenge
Dusty’n death fill my teeth in my body and my soul
'Cause I wanna strew my bones
High up on the redge I will lay and wait
Can you feel me like you did twenty years ago and I?
Night calls me slowly and true
You better watch coming to you
Come on the ride
Ride until my sunset’s gone
Come on the ride
Feel the anger coming on strong
Come on the ride
I won’t stop, I won’t drop
'Till I ride what’s wrong with you
Guns and they by my side wanna feel your foolin' hold
As I hate since I wore my bones
Got you in my side I could pay your life
Can you feel me like you did twenty years ago in night?
Night calls me slowly and true
You better watch coming to you
Come on the ride
Ride until my sunset’s gone
Come on the ride
Feel the anger coming on strong
Come on the ride
I won’t stop, I won’t drop
'Till I ride what’s wrong with you
Found with full of life, why you left us for dead?
I was just a boy had in under my bed
I should die fall on tears and hate
Get my pay back revenge you help your way
Oh!
Come on the ride
Ride until my sunset’s gone
Come on the ride
Feel the anger coming on strong
Come on the ride
I won’t stop, I won’t drop
Come on the ride
Ride until my sunset’s gone
Come on the ride
Feel the anger coming on strong
Come on the ride
I won’t stop, I won’t drop
Come on the ride
I won’t drop, I won’t stop
Come on the ride
I won’t stop, I won’t stop!
Ride away into the shadows

(traduzione)

La sua cavalcata nell'ombra
Tu sei il passaggio con la mia vendetta
La polvere di morte riempie i miei denti nel mio corpo e nella mia anima
Perché voglio spargere le mie ossa
In alto sulla cresta mi sdraierò e aspetterò
Riesci a sentirmi come hai fatto tu vent'anni fa e io?
La notte mi chiama lentamente e vero
Faresti meglio a guardare venire da te
Vieni a fare il giro
Pedala finché il mio tramonto non sarà passato
Vieni a fare il giro
Senti la rabbia salire forte
Vieni a fare il giro
Non mi fermerò, non cadrò
Fino a quando non cavalcherò ciò che non va in te
Le pistole e loro al mio fianco vogliono sentire la tua presa stupida
Come odio da quando ho indossato le mie ossa
Ti ho preso dalla mia parte, potrei pagarti la vita
Riesci a sentirmi come facevi vent'anni fa nella notte?
La notte mi chiama lentamente e vero
Faresti meglio a guardare venire da te
Vieni a fare il giro
Pedala finché il mio tramonto non sarà passato
Vieni a fare il giro
Senti la rabbia salire forte
Vieni a fare il giro
Non mi fermerò, non cadrò
Fino a quando non cavalcherò ciò che non va in te
Trovato pieno di vita, perché ci hai lasciato per morti?
Ero solo un ragazzo che aveva sotto il mio letto
Dovrei morire cadendo sulle lacrime e sull'odio
Ottieni la mia vendetta, ti aiuti a modo tuo
Oh!
Vieni a fare il giro
Pedala finché il mio tramonto non sarà passato
Vieni a fare il giro
Senti la rabbia salire forte
Vieni a fare il giro
Non mi fermerò, non cadrò
Vieni a fare il giro
Pedala finché il mio tramonto non sarà passato
Vieni a fare il giro
Senti la rabbia salire forte
Vieni a fare il giro
Non mi fermerò, non cadrò
Vieni a fare il giro
Non cadrò, non mi fermerò
Vieni a fare il giro
Non mi fermerò, non mi fermerò!
Cavalca nell'ombra