Traduzione del testo della canzone Ally - We The Kings

Ally (originale)

When you cry I cry with you
And when you’re hurt I feel it too
And sometimes it feels like we’re going nowhere fast
For every step forward take two steps right back I hope that it helps to know
I’ll help
However I can
Cause I am an ally and I am a friend
And you have my heart and my voice and my hands
And even a warrior needs somewhere to rest
And I am an ally and I am a friend
So be bold, be brave, be strong
And show them that stone walls can fall
And sometimes it feels like we’re going nowhere fast
For every step forward take two steps right back I hope that it helps to know
I’ll help
However I can
Cause I am an ally and I am a friend
And you have my heart and my voice and my hands
And even a warrior needs somewhere to rest
And I am an ally and I am a friend
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
And sometimes it feels like we’re going nowhere fast
For every step forward take two steps right back I hope that it helps to know
I’ll help
However I can
Cause I am an ally and I am a friend
And you have my heart and my voice and my hands
And even a warrior needs somewhere to rest
And I am an ally and I am a friend
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Ally (traduzione)

Quando piangi, piango con te
E quando sei ferito lo sento anche io
E a volte sembra che non stiamo andando da nessuna parte velocemente
Per ogni passo avanti, fai due passi indietro, spero che sia utile sapere
Aiuterò
Comunque posso
Perché sono un alleato e sono un amico
E tu hai il mio cuore e la mia voce e le mie mani
E anche un guerriero ha bisogno di un posto dove riposare
E io sono un alleato e sono un amico
Quindi sii audace, sii coraggioso, sii forte
E mostra loro che i muri di pietra possono cadere
E a volte sembra che non stiamo andando da nessuna parte velocemente
Per ogni passo avanti, fai due passi indietro, spero che sia utile sapere
Aiuterò
Comunque posso
Perché sono un alleato e sono un amico
E tu hai il mio cuore e la mia voce e le mie mani
E anche un guerriero ha bisogno di un posto dove riposare
E io sono un alleato e sono un amico
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
E a volte sembra che non stiamo andando da nessuna parte velocemente
Per ogni passo avanti, fai due passi indietro, spero che sia utile sapere
Aiuterò
Comunque posso
Perché sono un alleato e sono un amico
E tu hai il mio cuore e la mia voce e le mie mani
E anche un guerriero ha bisogno di un posto dove riposare
E io sono un alleato e sono un amico
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh