Traduzione del testo della canzone Any Other Way - We The Kings

Any Other Way (originale)

I am wide awake
And I’m standing tall
Up against the world
Up against the wall
Between the love and hate
They can hardly wait
To watch the hero fall
You could give me hell
You can give me death
But before I bend,
I will have revenge
Fire through my veins
I will fan the flames
Until my dying breath
Cause I will never go (go) down (down) any other way (way)
I will never go (go) down (down) any other way (way)
Gasoline pumping through my veins
Dancing on top of the flames
I will never go (go) down (down) any other way (way)
Any other way
Feel the poison now
Slipping through my skin
I’m not giving up But I’m giving in To my darkest side
To my every sin
So I can fight again
You could give me hell
You can give me death
But before I bend,
I will have revenge
Fire through my veins
I will fan the flames
Until my dying breath
Cause I will never go (go) down (down) any other way (way)
I will never go (go) down (down) any other way (way)
Gasoline pumping through my veins
Dancing on top of the flames
I will never go (go) down (down) any other way (way)
Any other way
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Any other way
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Cause I will never go down any other way
I will never go down any other way
Cause I will never go (go) down (down) any other way (way)
I will never go (go) down (down) any other way (way)
Gasoline pumping through my veins
Dancing on top of the flames
I will never go (go) down (down) any other way (way)
Cause I will never go down any other way
I will never go down (down) any other way
Gasoline pumping through my veins
Dancing on top of the flames
I will never go (go) down (down) any other way
Any other way
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh

Any Other Way (traduzione)

Sono del tutto sveglio
E sono in piedi
Su contro il mondo
Contro il muro
Tra amore e odio
Non possono aspettare
Per guardare l'eroe cadere
Potresti darmi l'inferno
Puoi darmi la morte
Ma prima di piegarmi,
Mi vendicherò
Spara nelle mie vene
Accenderò le fiamme
Fino al mio respiro morente
Perché non andrò mai (andrò) giù (giù) in nessun altro modo (via)
Non andrò mai (andrò) giù (giù) in nessun altro modo (via)
La benzina mi scorre nelle vene
Ballando in cima alle fiamme
Non andrò mai (andrò) giù (giù) in nessun altro modo (via)
Qualsiasi altro modo
Senti il ​​veleno ora
Scivolando attraverso la mia pelle
Non mi arrendo ma mi arrendo al mio lato più oscuro
Ad ogni mio peccato
Così posso combattere di nuovo
Potresti darmi l'inferno
Puoi darmi la morte
Ma prima di piegarmi,
Mi vendicherò
Spara nelle mie vene
Accenderò le fiamme
Fino al mio respiro morente
Perché non andrò mai (andrò) giù (giù) in nessun altro modo (via)
Non andrò mai (andrò) giù (giù) in nessun altro modo (via)
La benzina mi scorre nelle vene
Ballando in cima alle fiamme
Non andrò mai (andrò) giù (giù) in nessun altro modo (via)
Qualsiasi altro modo
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Qualsiasi altro modo
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Perché non andrò mai giù in nessun altro modo
Non scenderò mai in nessun altro modo
Perché non andrò mai (andrò) giù (giù) in nessun altro modo (via)
Non andrò mai (andrò) giù (giù) in nessun altro modo (via)
La benzina mi scorre nelle vene
Ballando in cima alle fiamme
Non andrò mai (andrò) giù (giù) in nessun altro modo (via)
Perché non andrò mai giù in nessun altro modo
Non andrò mai giù (giù) in nessun altro modo
La benzina mi scorre nelle vene
Ballando in cima alle fiamme
Non andrò mai (andrò) giù (giù) in nessun altro modo
Qualsiasi altro modo
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh
Woah oh oh oh oh oh woah oh oh oh