Traduzione del testo della canzone On My Love - We The Kings

On My Love (originale)

And even if the winding turns your roads
Even if your heart leaves you alone
Even if the breaking hits your bones
And even if the rain comes pouring down
Even when your scream loses its sound
Even if your wings don’t leave the ground
I’ll be here, all for you
I’ll be here, all for you
And I’ll never break your heart on my love
Follow you through the dark on my love
Even if I do, I don’t
Even if I could, I won’t
Let you lose who you are
Won’t let you fall apart on my love
And even if the years turn old and grey
Even if your legs don’t work the same
And even if your mind forgets my name
And even if the worst takes us through hell
Even if you lose what you once held
Even if you wait but there’s no help
I’ll be here, all for you
I’ll be here, all for you
And I’ll never break your heart on my love
Follow you through the dark on my love
Even if I do, I don’t
Even if I could, I won’t
Let you lose who you are
Won’t let you fall apart on my love
You will always be my home
I can never let you go
You will always be my home
I can never let you go
I’ll never break your heart on my love
Follow you through the dark on my love
And I’ll never break your heart on my love
Follow you through the dark on my love
Even if I do, I don’t
Even if I could, I won’t
Let you lose who you are
Won’t let you fall apart on my love

(traduzione)

E anche se il tortuoso trasforma le tue strade
Anche se il tuo cuore ti lascia solo
Anche se la rottura ti colpisce le ossa
E anche se la pioggia cade a dirotto
Anche quando il tuo urlo perde il suo suono
Anche se le tue ali non lasciano il suolo
Sarò qui, tutto per te
Sarò qui, tutto per te
E non ti spezzerò mai il cuore per il mio amore
Seguirti attraverso l'oscurità sul mio amore
Anche se lo faccio, non lo faccio
Anche se potessi, non lo farò
Lascia che tu perda chi sei
Non ti lascerò cadere a pezzi per il mio amore
E anche se gli anni diventano vecchi e grigi
Anche se le gambe non funzionano allo stesso modo
E anche se la tua mente dimentica il mio nome
E anche se il peggio ci porta attraverso l'inferno
Anche se perdi ciò che una volta detenevi
Anche se aspetti ma non c'è aiuto
Sarò qui, tutto per te
Sarò qui, tutto per te
E non ti spezzerò mai il cuore per il mio amore
Seguirti attraverso l'oscurità sul mio amore
Anche se lo faccio, non lo faccio
Anche se potessi, non lo farò
Lascia che tu perda chi sei
Non ti lascerò cadere a pezzi per il mio amore
Sarai sempre la mia casa
Non posso mai lasciarti andare
Sarai sempre la mia casa
Non posso mai lasciarti andare
Non ti spezzerò mai il cuore per il mio amore
Seguirti attraverso l'oscurità sul mio amore
E non ti spezzerò mai il cuore per il mio amore
Seguirti attraverso l'oscurità sul mio amore
Anche se lo faccio, non lo faccio
Anche se potessi, non lo farò
Lascia che tu perda chi sei
Non ti lascerò cadere a pezzi per il mio amore