Traduzione del testo della canzone Skyway Avenue - We The Kings

Skyway Avenue (originale)

She said lets change our luck
This night is all we got
Drive fast until
We crash this dead-end life
Sweet dreams that won’t come true
I’d leave it all for you
Brick walls are closing in
Let’s make a run tonight
Blinded by the lights
Hold you through forever
Won’t let you go
'Cause if you jump I will jump too
We will fall together from the buildings ledge
Never looking back at what
We’ve done
We’ll say it was love
'Cause I would die for you on Skyway Avenue
She said don’t change your mind
Let’s leave this town behind
We’ll race right off the cliff
They will remember this
It all got so mundane
With you I’m back again
Just take me by the hand
We’re close to the edge
Blinded by the lights
Hold you through forever
Won’t let you go
'Cause if you jump I will jump too
We will fall together from the buildings ledge
Never looking back at what
We’ve done
We’ll say it was love
'Cause I would die for you on Skyway Avenue
Where are your guts to fly?
Soaring through, through the night
And if you take that last step
I’ll follow you
Leave the ledge and fly
We’re finally alive
'Cause if you jump, I will jump too
We will fall together from the buildings ledge
Never looking back at what we’ve done
We’ll say it was love
'Cause I would die for you on Skyway Avenue
So what’s left to prove
We have made it through

Skyway Avenue (traduzione)

Ha detto cambiamo la nostra fortuna
Questa notte è tutto ciò che abbiamo
Guida veloce fino a
Facciamo schiantare questa vita senza uscita
Sogni d'oro che non si avvereranno
Lascerei tutto a te
I muri di mattoni si stanno chiudendo
Corriamo stasera
Accecato dalle luci
Tieniti per sempre
Non ti lascerò andare
Perché se salti tu salterò anch'io
Cadremo insieme dalla sporgenza degli edifici
Mai guardare indietro a cosa
Abbiamo fatto
Diremo che è stato amore
Perché morirei per te su Skyway Avenue
Ha detto di non cambiare idea
Lasciamo alle spalle questa città
Correremo direttamente dalla scogliera
Lo ricorderanno
È diventato tutto così banale
Con te sono tornato di nuovo
Prendimi per mano
Siamo vicini al limite
Accecato dalle luci
Tieniti per sempre
Non ti lascerò andare
Perché se salti tu salterò anch'io
Cadremo insieme dalla sporgenza degli edifici
Mai guardare indietro a cosa
Abbiamo fatto
Diremo che è stato amore
Perché morirei per te su Skyway Avenue
Dove hai il coraggio di volare?
Volando attraverso, attraverso la notte
E se fai l'ultimo passo
Ti seguirò
Lascia la sporgenza e vola
Siamo finalmente vivi
Perché se tu salti, salterò anch'io
Cadremo insieme dalla sporgenza degli edifici
Mai guardare indietro a ciò che abbiamo fatto
Diremo che è stato amore
Perché morirei per te su Skyway Avenue
Quindi cosa resta da dimostrare
Ce l'abbiamo fatta