Traduzione del testo della canzone Just Keep Breathing - We The Kings

Just Keep Breathing (originale)

When heaven seems so far away
And dreams are just a memory
Without the dark the light won’t show
Remember that you’re not alone
When you watch the world just turn away
And break the promises it made
When love is all too hard to hold
Just take a breath and let it go Woah whoa oh, woah whoa oh, woah whoa oh Just keep breathing, breathing, breathing
Woah whoa oh, woah whoa oh, woah whoa oh Just keep breathing, breathing, breathing
2 a.m., too sad to sleep
When what you want’s not what you need
And when these walls don’t feel like home
Remember that you’re not alone
The beginning’s just another end
It’s not too late to start again
When hope is all too hard to hold
Just take a breath and let it go Woah whoa oh, woah whoa oh, woah whoa oh Just keep breathing, breathing, breathing
Woah whoa oh, woah whoa oh, woah whoa oh Just keep breathing, breathing, breathing
Ooh ooh…
When heaven seems so far away
And dreams are just a memory
When love is all too hard to hold
Just take a breath and let it…
Go whoa oh, woah whoa oh, woah whoa oh Just keep breathing, breathing, breathing
Woah whoa oh, woah whoa oh, woah whoa oh Just keep breathing, breathing, breathing

(traduzione)

Quando il paradiso sembra così lontano
E i sogni sono solo un ricordo
Senza il buio la luce non si vedrà
Ricorda che non sei solo
Quando guardi il mondo, gira le spalle
E rompere le promesse che ha fatto
Quando l'amore è troppo difficile da trattenere
Fai solo un respiro e lascialo andare Woah whoa oh, woah whoa oh, woah whoa oh Continua a respirare, respirare, respirare
Woah whoa oh, woah whoa oh, woah whoa oh Continua a respirare, respirare, respirare
2:00, troppo triste per dormire
Quando ciò che vuoi non è ciò di cui hai bisogno
E quando queste mura non ti fanno sentire a casa
Ricorda che non sei solo
L'inizio è solo un'altra fine
Non è troppo tardi per ricominciare
Quando la speranza è troppo difficile da mantenere
Fai solo un respiro e lascialo andare Woah whoa oh, woah whoa oh, woah whoa oh Continua a respirare, respirare, respirare
Woah whoa oh, woah whoa oh, woah whoa oh Continua a respirare, respirare, respirare
Ooh ooh…
Quando il paradiso sembra così lontano
E i sogni sono solo un ricordo
Quando l'amore è troppo difficile da trattenere
Fai un respiro e lascia che...
Vai whoa oh, woah whoa oh, woah whoa oh Continua a respirare, respirare, respirare
Woah whoa oh, woah whoa oh, woah whoa oh Continua a respirare, respirare, respirare