Traduzione del testo della canzone Kids In The Moonlight - We The Kings

Kids In The Moonlight (originale)

Let me catch my breath
Tattoo your shadow on my silhouette
Sun’s gonna rattle when the summer sets
But it ain’t over yet
We can kiss and run
Tasting the stars that are melting on our tongues
From Memphis to Mars, we’re getting lost in love
Can you feel the rush?
Do it right
One last time
Lose our mind
Tonight
We’re kids in the moonlight
We’ll make it in that time
We won’t let it go
We’re sad cause the sunshine, no reason to rewind
But keeping it go
We can lay here forever
If it’s you and me together
We’re kids in the moonlight
We’ll make it in that time
We won’t let it go
We can make a scene
Find a way to have it with the red hot heat
'Till the moon a crescent
We can live the dream
And be the king and queen
Do it right
One last time
Lose our mind
Tonight
We’re kids in the moonlight
We’ll make it in that time
We won’t let it go
We’re sad cause the sunshine, no reason to rewind
But keeping it go
We can lay here forever
If it’s you and me together
We’re kids in the moonlight
We’ll make it in that time
We won’t let it go
I know this are ever-changing
Tomorrow’s endlessly awaiting, oh, oh
They might even say we’re crazy in this silly game
That they call love
We’re kids in the moonlight
We’ll make it in that time
We won’t let it go
We’re sad cause the sunshine, no reason to rewind
But keeping it go
We can lay here forever
If it’s you and me together
We’re kids in the moonlight
We’ll make it in that time
We won’t let it go
We’re kids in the moonlight
Kids in the moonlight
We’re kids in the moonlight
Kids in the moonlight

Kids In The Moonlight (traduzione)

Fammi riprendere fiato
Tatua la tua ombra sulla mia silhouette
Il sole tremerà quando l'estate tramonta
Ma non è ancora finita
Possiamo baciarci e correre
Assaporando le stelle che si stanno sciogliendo sulla nostra lingua
Da Memphis a Marte, ci stiamo perdendo nell'amore
Riesci a sentire la fretta?
Fallo bene
Un'ultima volta
Perdiamo la testa
Questa sera
Siamo bambini al chiaro di luna
Ce la faremo in quel tempo
Non lo lasceremo andare
Siamo tristi perché il sole non c'è motivo per tornare indietro
Ma continuando così
Possiamo restare sdraiati qui per sempre
Se siamo io e te insieme
Siamo bambini al chiaro di luna
Ce la faremo in quel tempo
Non lo lasceremo andare
Possiamo fare una scena
Trova un modo per averlo con il calore rovente
'Fino alla luna una mezzaluna
Possiamo vivere il sogno
E sii re e regina
Fallo bene
Un'ultima volta
Perdiamo la testa
Questa sera
Siamo bambini al chiaro di luna
Ce la faremo in quel tempo
Non lo lasceremo andare
Siamo tristi perché il sole non c'è motivo per tornare indietro
Ma continuando così
Possiamo restare sdraiati qui per sempre
Se siamo io e te insieme
Siamo bambini al chiaro di luna
Ce la faremo in quel tempo
Non lo lasceremo andare
So che sono in continua evoluzione
Il domani è incessantemente in attesa, oh, oh
Potrebbero anche dire che siamo pazzi in questo stupido gioco
Che chiamano amore
Siamo bambini al chiaro di luna
Ce la faremo in quel tempo
Non lo lasceremo andare
Siamo tristi perché il sole non c'è motivo per tornare indietro
Ma continuando così
Possiamo restare sdraiati qui per sempre
Se siamo io e te insieme
Siamo bambini al chiaro di luna
Ce la faremo in quel tempo
Non lo lasceremo andare
Siamo bambini al chiaro di luna
Bambini al chiaro di luna
Siamo bambini al chiaro di luna
Bambini al chiaro di luna