Traduzione del testo della canzone The View From Here - We The Kings

The View From Here (originale)

Fade to black the camera’s rolling
Open roads where are we going
Unprepared and unaware we steer
Faster every day we’re breathing
Faster than a bullet speeding
Photos make our memories stand clear
Pre-Chorus
We’re dancing into life like we broke in
Crashing the night
Push ahead, push ahead
Past the highest ledge
Tonight is ours with every step
Push ahead, push ahead
Such a beautiful sight
After every hill we climbed
It’s never been so clear
And at the top we scream
«I really like the view from here»
Racing for a new beginning
Chasing roads that are never-ending
Here’s our chance to drive new history
Best times yet around the corner
Catching dreams without a border
We are here and we are finally free
Pre-Chorus
We’re dancing into life like we broke in
Crashing the night
Push ahead, push ahead
Past the highest ledge
Tonight is ours with every step
Push ahead, push ahead
Such a beautiful sight
After every hill we climbed
It’s never been so clear
And at the top we scream
«I really like the view from here»
Bridge
So take my hand, take a chance
Take a bow, take your moment now
'Cause it’s a long way down
So take a stand, take a shot
Take a bow, take your moment now
'Cause it’s a long way down
Push ahead, push ahead
Past the highest ledge
Tonight is ours (x2)
Push ahead, push ahead
Past the highest ledge
Tonight is ours with every step
Push ahead, push ahead
Such a beautiful sight
After every hill we climbed
It’s never been so clear
And at the top we scream
«I really like the view from here»

The View From Here (traduzione)

Dissolvenza in nero che la fotocamera sta girando
Strade aperte dove stiamo andando
Impreparati e inconsapevoli, guidiamo
Ogni giorno più velocemente respiriamo
Più veloce di un proiettile che accelera
Le foto rendono i nostri ricordi chiari
Pre-ritornello
Stiamo ballando nella vita come se avessimo fatto irruzione
Infrangere la notte
Spingi avanti, spingi avanti
Oltre la sporgenza più alta
Stanotte è nostra ad ogni passo
Spingi avanti, spingi avanti
Che bella vista
Dopo ogni collina che abbiamo scalato
Non è mai stato così chiaro
E in cima urliamo
«Mi piace molto la vista da qui»
Corse per un nuovo inizio
Inseguendo strade che non finiscono mai
Ecco la nostra occasione per guidare una nuova storia
I tempi migliori ancora dietro l'angolo
Catturare sogni senza confine
Siamo qui e finalmente siamo liberi
Pre-ritornello
Stiamo ballando nella vita come se avessimo fatto irruzione
Infrangere la notte
Spingi avanti, spingi avanti
Oltre la sporgenza più alta
Stanotte è nostra ad ogni passo
Spingi avanti, spingi avanti
Che bella vista
Dopo ogni collina che abbiamo scalato
Non è mai stato così chiaro
E in cima urliamo
«Mi piace molto la vista da qui»
Ponte
Quindi prendi la mia mano, prendi una possibilità
Fai un inchino, prenditi il ​​tuo momento ora
Perché è molto lontano
Quindi prendi una posizione, fai un tiro
Fai un inchino, prenditi il ​​tuo momento ora
Perché è molto lontano
Spingi avanti, spingi avanti
Oltre la sporgenza più alta
Stanotte è nostra (x2)
Spingi avanti, spingi avanti
Oltre la sporgenza più alta
Stanotte è nostra ad ogni passo
Spingi avanti, spingi avanti
Che bella vista
Dopo ogni collina che abbiamo scalato
Non è mai stato così chiaro
E in cima urliamo
«Mi piace molto la vista da qui»