Traduzione del testo della canzone Weightless - Wet Wet Wet

Weightless (originale)

It’s the firing line again
And I’m waiting in the blind fold
Every feeling has been erased
And I’m floating on the wind of despair
There’s a fine line between us Like a mountain and a land slide
I’m way up in the clouds
And I’m never coming down
Weightless, nothing to hold me down
Weightless and it’s cold in space
space, space, space, space, space
Weightless now
I’m weightless now
In the firing line again
It’s no different from the last time
I’m falling from the sky
And things will never be the same
Weightless, nothing to hold me down
Weightless and it’s cold in space
space, space, space
Falling from the sky
So cold.
so cold
Weightless now
Weightless, nothing to hold me down
Weightless and it’s cold in space
Weightless, feeling weightless now.
weightless now
So weightless now.
falling from the sky, weightless now
Falling from the sky

Weightless (traduzione)

È di nuovo la linea di tiro
E sto aspettando nella piega cieca
Ogni sentimento è stato cancellato
E sto fluttuando nel vento della disperazione
C'è una linea sottile tra noi, come una montagna e una frana
Sono in alto tra le nuvole
E non scendo mai
Senza peso, niente che mi trattenga
Senza peso e fa freddo nello spazio
spazio, spazio, spazio, spazio, spazio
Senza peso ora
Sono senza peso ora
Di nuovo sulla linea di tiro
Non è diverso dall'ultima volta
Sto cadendo dal cielo
E le cose non saranno mai più le stesse
Senza peso, niente che mi trattenga
Senza peso e fa freddo nello spazio
spazio, spazio, spazio
Cadendo dal cielo
Così freddo.
così freddo
Senza peso ora
Senza peso, niente che mi trattenga
Senza peso e fa freddo nello spazio
Senza peso, sentendosi senza peso ora.
ora senza peso
Così senza peso ora.
cadendo dal cielo, ora senza peso
Cadendo dal cielo