Traduzione del testo della canzone Dead Silence - Whitechapel

Dead Silence (originale)

You’ll never figure this out
This is the reason the world is filled with doubt
You’ll never figure this out
This is the reason the world won’t shut their mouth
Shut your fucking mouth
Who the fuck do you think you are?
I am willing to listen but I’m not willing to follow these hollow words
They kill, they rape, they destroy everything
Stop wasting your life telling me when I’ll lose mine
Your words will be erased when I seal your mouth and pull your tongue right
Through your throat
We are the ones who control our lives
Never let them decide
When we will meet our demise
We refuse these lies
You’ll never figure this out
Who the fuck do you think we are?
How can you sit there and tell us when we will die, then it fails us again
You bleed, we bleed, what’s the point of these lies?
Stop wasting your life telling me when I’ll lose mine
You’ll never figure this out
You’ll never figure this out
How can you be one with the dead
How can you be one with the dead
How can you be one with the dead
How can you be one with the dead
When you’re split in fucking two
How can you be one with the dead
How can you be one with the dead
How can you be one with the dead
How can you be one with the dead
When you’re split in fucking two
How can you be one with the dead, it’s better left unsaid
We are the ones who control our lives
Never let them decide
When we will meet our demise
We refuse these lies
Who the fuck do you think you are?
Keep preaching your death but we know you’re a liar
Stop wasting your miserable life
You’ll never be one with the dead

(traduzione)

Non lo capirai mai
Questo è il motivo per cui il mondo è pieno di dubbi
Non lo capirai mai
Questo è il motivo per cui il mondo non chiude la bocca
Chiudi quella fottuta bocca
Chi cazzo pensi di essere?
Sono disposto ad ascoltare ma non sono disposto a seguire queste parole vuote
Uccidono, violentano, distruggono tutto
Smettila di sprecare la tua vita dicendomi quando perderò la mia
Le tue parole saranno cancellate quando tigilerò la tua bocca e ti tirerò la lingua a posto
Attraverso la tua gola
Siamo noi che controlliamo le nostre vite
Non lasciare mai che siano loro a decidere
Quando incontreremo la nostra morte
Rifiutiamo queste bugie
Non lo capirai mai
Chi cazzo pensi che siamo?
Come puoi sederti lì e dirci quando moriremo, poi ci delude di nuovo
Tu sanguini, noi sanguiniamo, che senso hanno queste bugie?
Smettila di sprecare la tua vita dicendomi quando perderò la mia
Non lo capirai mai
Non lo capirai mai
Come puoi essere tutt'uno con i morti
Come puoi essere tutt'uno con i morti
Come puoi essere tutt'uno con i morti
Come puoi essere tutt'uno con i morti
Quando sei diviso in due fottuti due
Come puoi essere tutt'uno con i morti
Come puoi essere tutt'uno con i morti
Come puoi essere tutt'uno con i morti
Come puoi essere tutt'uno con i morti
Quando sei diviso in due fottuti due
Come puoi essere tutt'uno con i morti, è meglio non dirlo
Siamo noi che controlliamo le nostre vite
Non lasciare mai che siano loro a decidere
Quando incontreremo la nostra morte
Rifiutiamo queste bugie
Chi cazzo pensi di essere?
Continua a predicare la tua morte, ma sappiamo che sei un bugiardo
Smettila di sprecare la tua vita miserabile
Non sarai mai un tutt'uno con i morti