Traduzione del testo della canzone Faces - Whitechapel

Faces (originale)

We are the livide elite protesters
The faces of justice
And your reign has come to an end
We will hold your head high above your lifeless carcass
We are the livide elite protesters
The faces of justice
Dethroned, de-ranked
We’ll take away everything
And rip your throat out and set you aflame!
I will not pledge, for I stand against every word…
One nation under hypocrisy!
We will not live in, one nation under hypocrisy
We are the faces, of justice fueling anarchy!
And your reign has come to an end
We will hold your head high above your lifeless, carcass
We are the livide elite protesters
The faces of justice
The masses cringe as they watch you burn, and we stain the Earth with your blood
Justice has been served!
If you dare, step on this pedestal and promise us change
We’ll change the features on your face
One, nation, under, hypocrisy
Erase your words and die
We are the livide elite protesters
The faces of justice
I will not pledge, for I stand against every word
One nation under hypocrisy
We will not live in, one nation under hypocrisy
We are the faces, of justice fueling anarchy!
One, nation, under, hypocrisy

Faces (traduzione)

Siamo i lividi manifestanti d'élite
I volti della giustizia
E il tuo regno è giunto al termine
Terremo la tua testa alta sopra la tua carcassa senza vita
Siamo i lividi manifestanti d'élite
I volti della giustizia
Detronizzato, declassato
Porteremo via tutto
E strapparti la gola e darti fuoco!
Non prometto, perché mi oppongo a ogni parola...
Una nazione sotto l'ipocrisia!
Non vivremo in una nazione sotto l'ipocrisia
Siamo i volti della giustizia che alimenta l'anarchia!
E il tuo regno è giunto al termine
Terremo la tua testa alta sopra la tua carcassa senza vita
Siamo i lividi manifestanti d'élite
I volti della giustizia
Le masse rabbrividiscono mentre ti guardano bruciare e noi macchiamo la Terra con il tuo sangue
Giustizia è stata fatta!
Se hai il coraggio, sali su questo piedistallo e promettici di cambiare
Cambieremo i lineamenti del tuo viso
Uno, nazione, sotto, ipocrisia
Cancella le tue parole e muori
Siamo i lividi manifestanti d'élite
I volti della giustizia
Non prometto, perché mi oppongo a ogni parola
Una nazione sotto l'ipocrisia
Non vivremo in una nazione sotto l'ipocrisia
Siamo i volti della giustizia che alimenta l'anarchia!
Uno, nazione, sotto, ipocrisia