| And as we approaching the end of the summer
| E mentre ci avviciniamo alla fine dell'estate
|
| I haven’t been doing much
| Non ho fatto molto
|
| Just writing my friends losing touch
| Sto solo scrivendo ai miei amici che perdono i contatti
|
| Whenever we chill
| Ogni volta che ci rilassiamo
|
| Ain’t a lot just a couple of us
| Non siamo solo un paio di noi
|
| But it ain’t the same as it was like showing up late interrupting class like we
| Ma non è la stessa cosa che è stato come presentarsi in ritardo interrompendo la lezione come noi
|
| care
| cura
|
| All them people ain’t fuckin with us but I never changed for no one I followed
| Tutte quelle persone non ci prendono per il culo, ma non sono mai cambiato per nessuno che seguissi
|
| my dream til it’s a reality here
| il mio sogno finché non diventa una realtà qui
|
| And I knew that one day it would come and music it gave me the hope I need
| E sapevo che un giorno sarebbe arrivato e la musica mi avrebbe dato la speranza di cui avevo bisogno
|
| everyday just to cope anxiety fears
| tutti i giorni solo per far fronte alle paure di ansia
|
| Everyone that I knew growing up
| Tutti quelli che ho conosciuto crescendo
|
| It’s college or working a bunch
| È il college o lavorare a grappolo
|
| Society turned them to clones
| La società li ha trasformati in cloni
|
| And I don’t know where I’ma go
| E non so dove andrò
|
| Cuz I know I’m worth so much more
| Perché so che valgo molto di più
|
| Than jobs as a clerk at a store
| Che lavoro come commessa in un negozio
|
| With bosses who lurk over shoulders
| Con capi che si nascondono dietro le spalle
|
| Why you seem scared to be different from the rest of the crowd
| Perché sembri spaventato di essere diverso dal resto della folla
|
| I told you they never accept me I accepted myself
| Ti ho detto che non mi hanno mai accettato, mi sono accettato
|
| And that’s the difference when you live for you or somebody else
| E questa è la differenza quando vivi per te o per qualcun altro
|
| Nobody gonna know what’s best for you except you for now
| Nessuno saprà cosa è meglio per te tranne te per ora
|
| And everyday start to feel the same I can’t remember bout a time it didn’t feel
| E ogni giorno inizia a sentirmi uguale
|
| this way (this way)
| in questo modo (in questo modo)
|
| I swear anxiety feel so strange (so strange)
| Giuro che l'ansia è così strana (così strana)
|
| Don’t worry bout me just do your thing (thing)
| Non preoccuparti per me fai le tue cose (cosa)
|
| And if you feel alone I can relate I used to think I was the only one but then
| E se ti senti solo posso riferire che pensavo di essere l'unico, ma poi
|
| it changed (changed)
| è cambiato (cambiato)
|
| Stay inside today (today)
| Resta dentro oggi (oggi)
|
| It’s like I waste my life away (away)
| È come se sprecassi la mia vita (via)
|
| And when I say fuck this world
| E quando dico fanculo questo mondo
|
| What I mean is just the people cuz they evil but it seem so therapeutic by the
| Quello che voglio dire è solo le persone perché sono malvagie ma sembra così terapeutico dal
|
| trees so I just visit frequently and speak of things I’m thinkin bout
| alberi, quindi visito spesso e parlo di cose a cui sto pensando
|
| It’s just me the sea a breeze and creatures who all live around
| Sono solo io il mare una brezza e le creature che vivono tutte intorno
|
| Was I meant to be alone sometimes it feel so comfortable
| Dovevo stare da solo a volte mi sento così a mio agio
|
| No one to focus one but you
| Nessuno a cui concentrarsi tranne te
|
| But other times it’s not as cool
| Ma altre volte non è così bello
|
| It’s nothing new
| Non è niente di nuovo
|
| The fuck is you doing just up in your room and discussing your mood with nobody
| Cazzo sei tu che ti alzi nella tua stanza e discuti del tuo umore con nessuno
|
| you just talking to you
| stai solo parlando con te
|
| What I’ve learned could seem so hard to teach (everyday start to feel the same)
| Quello che ho imparato potrebbe sembrare così difficile da insegnare (ogni giorno inizia a sentire lo stesso)
|
| To people who was lost as me
| Alle persone che si sono perse come me
|
| And if you asked about it I don’t know where I would start
| E se me lo chiedessi non so da dove comincerei
|
| You see you weren’t meant to follow sheep
| Vedi che non dovevi seguire le pecore
|
| And people they will talk regardless of the shit you do that’s why I do the
| E le persone parleranno indipendentemente dalle cazzate che fai, ecco perché lo faccio
|
| shit I want and keep away from it
| merda che voglio e me ne tengo lontano
|
| And fuck the hate nothing that they even say should ever changed what you
| E fanculo l'odio, niente di ciò che dicono dovrebbe mai cambiare ciò che sei
|
| planned inside your brain fuck em
| pianificato nel tuo cervello, fanculo
|
| Don’t wanna waste none the time that you got
| Non voglio sprecare il tempo che hai
|
| It’s up to you to pave the way and break up out of the spot you in
| Sta a te spianare la strada e staccarti dal punto in cui ti trovi
|
| And everyday start to feel the same I can’t remember bout a time it didn’t feel
| E ogni giorno inizia a sentirmi uguale
|
| this way (this way)
| in questo modo (in questo modo)
|
| I swear anxiety feel so strange (so strange)
| Giuro che l'ansia è così strana (così strana)
|
| Don’t worry bout me just do your thing (thing)
| Non preoccuparti per me fai le tue cose (cosa)
|
| And if you feel alone I can relate I used to think I was the only one but then
| E se ti senti solo posso riferire che pensavo di essere l'unico, ma poi
|
| it changed (changed)
| è cambiato (cambiato)
|
| Stay inside today (today)
| Resta dentro oggi (oggi)
|
| It’s like I waste my life away (away) | È come se sprecassi la mia vita (via) |