Traduzione del testo della canzone Just to See You Smile - Why Don't We

Just to See You Smile (originale)

You have my focus
I can’t control it
I find your magic
In every moment
No sleight of hand
Cause' you’re my truth
And when in love the ordinary just won’t do
You look so beautiful
You walked out of a dream
I never felt this way before
Your eyes are all I need
To make forever feel like just a little while
I swear I’d walk, I’d run, I’d even learn to fly
Just to see you smile
Just to see you smile
Just to see you smile
You can make the world stop
You can have it your way
You can make the world stop
You can have it your way (just to see you smile)
You can make the world stop
You can have it your way, have it your way
Without a question
You keep me guessing
And golden hearts find gentle hands with no exception
And if I hold you
We’re bulletproof
And I don’t care about nobody’s point of view
You look so beautiful
You walked out of a dream
I never felt this way before
Your eyes are all I need
To make forever feel like just a little while
I swear I’d walk, I’d run, I’d even learn to fly
Just to see you smile
You can make the world stop
You can have it your way
You can make the world stop
You can have it your way (just to see you smile)
You can make the world stop
You can have it your way, have it your way
And when you pull me close
I learn which side of gravity needs me most
Attracted to your everything
I know there’s more than what meets the eye
I’d walk, I’d run, I’d even learn to fly
Just to see you smile
You can make the world stop
You can have it your way
You can make the world stop
You can have it your way (just to see you smile)
You can make the world stop
You can have it your way, have it your way
Just to see you smile
You can make the world stop
You can have it your way
You can make the world stop
You can have it your way
Just to see you smile
You can make the world stop
You can have it your way, have it your way
Just to see you smile

Just to See You Smile (traduzione)

Hai il mio obiettivo
Non riesco a controllarlo
Trovo la tua magia
In ogni momento
Nessun gioco di prestigio
Perché sei la mia verità
E quando sei innamorato, l'ordinario non va bene
Sei così bella
Sei uscito da un sogno
Non mi sono mai sentito così prima
I tuoi occhi sono tutto ciò di cui ho bisogno
Per far sentire per sempre solo un poco di tempo
Giuro che camminerei, correrei, imparerei persino a volare
Solo per vederti sorridere
Solo per vederti sorridere
Solo per vederti sorridere
Puoi far fermare il mondo
Puoi farlo a modo tuo
Puoi far fermare il mondo
Puoi fare a modo tuo (solo per vederti sorridere)
Puoi far fermare il mondo
Puoi farlo a modo tuo, farlo a modo tuo
Senza una domanda
Mi fai indovinare
E i cuori d'oro trovano mani gentili senza eccezione
E se ti tengo
Siamo a prova di proiettile
E non mi interessa il punto di vista di nessuno
Sei così bella
Sei uscito da un sogno
Non mi sono mai sentito così prima
I tuoi occhi sono tutto ciò di cui ho bisogno
Per far sentire per sempre solo un poco di tempo
Giuro che camminerei, correrei, imparerei persino a volare
Solo per vederti sorridere
Puoi far fermare il mondo
Puoi farlo a modo tuo
Puoi far fermare il mondo
Puoi fare a modo tuo (solo per vederti sorridere)
Puoi far fermare il mondo
Puoi farlo a modo tuo, farlo a modo tuo
E quando mi avvicini
Imparo quale lato della gravità ha più bisogno di me
Attratto da tuo tutto
So che c'è più di quello che sembra
Camminerei, correrei, imparerei persino a volare
Solo per vederti sorridere
Puoi far fermare il mondo
Puoi farlo a modo tuo
Puoi far fermare il mondo
Puoi fare a modo tuo (solo per vederti sorridere)
Puoi far fermare il mondo
Puoi farlo a modo tuo, farlo a modo tuo
Solo per vederti sorridere
Puoi far fermare il mondo
Puoi farlo a modo tuo
Puoi far fermare il mondo
Puoi farlo a modo tuo
Solo per vederti sorridere
Puoi far fermare il mondo
Puoi farlo a modo tuo, farlo a modo tuo
Solo per vederti sorridere