| Mr. Fifths’ Plea (originale) | Mr. Fifths’ Plea (traduzione) |
|---|---|
| Where are we going? | Dove stiamo andando? |
| Uh — | Ehm — |
| Will you put your seatbelts on? | Metti le cinture di sicurezza? |
| Oh yeah, sorry | Oh sì, mi dispiace |
| Thank you | Grazie |
| How do you want me? | Come mi vuoi? |
| I’ve got a mirror, so I’ll never be lonely | Ho uno specchio, quindi non sarò mai solo |
| I’ll tell you bluntly | Te lo dico senza mezzi termini |
| I’ll suck your spirit out and never be hungry | Succhierò il tuo spirito e non sarò mai affamato |
| Fever for something | Febbre per qualcosa |
| You spin in pirouettes, then turn to a pumpkin | Giri in piroette, poi ti trasformi in una zucca |
| Someone, will you save me from myself? | Qualcuno, mi salverai da me stesso? |
| Someone, will you help me be a healthy human being? | Qualcuno, mi aiuterai a essere un essere umano sano? |
| This too loud? | Questo è troppo forte? |
| Oh no, it’s not | Oh no, non lo è |
| Are you brothers? | Siete fratelli? |
| Yeah, yeah man | Sì, sì amico |
