Traduzione del testo della canzone Eisler on the Go - Wilco, Billy Bragg

Eisler on the Go (originale)

Eisler on the go, eisler on the move
Brother is on the vinegar truck
And I don’t know what I’ll do
I don’t know what I’ll do
I don’t know what I’ll do
Eisler’s on the come and go
And I don’t know what I’ll do
Eisler on the farm, eisler on the town
Sister in the tickly bush
And I don’t know what I’ll do
Eisler on the boat, eisler on the ship
Daddy on the henhouse roof
And I don’t know what I’ll do
Eisler in the jailoe, eisler back at home
Rankin scratch his head and cry
And I don’t know what I’ll do
Eisler him write music, eisler him teach school
Truman him don’t play so good
And I don’t know what I’ll do
Words: woody guthrie — music: billy bragg

Eisler on the Go (traduzione)

Eisler in movimento, Eisler in movimento
Il fratello è sul camion dell'aceto
E non so cosa farò
Non so cosa farò
Non so cosa farò
Eisler è in arrivo
E non so cosa farò
Eisler alla fattoria, Eisler alla città
Sorella nel cespuglio solleticante
E non so cosa farò
Eisler sulla barca, eisler sulla nave
Papà sul tetto del pollaio
E non so cosa farò
Eisler nel carcere, Eisler a casa
Rankin si gratta la testa e piange
E non so cosa farò
Eisler lui scrive musica, lui insegna a scuola
Truman lui non suona così bene
E non so cosa farò
Parole: legnoso guthrie — musica: billy bragg