Traduzione del testo della canzone Crazy Bird - Wild Child

Crazy Bird (originale)

I’ll wait around for days
This porch on which I pace
I need you mine I need me yours
You stole my breath away
You swore to me you’d stay
I’ve found something that I adore
Oh how
How we supposed to go on?
Not knowing if you
Bleed the way I do
I do (well I did)
Are your bags traveling elsewhere?
You need to know I got the bones rolling hard against the floor
And if you left I’d break until the little pieces felt no more
Whisper the things we’d scream
Now, kid, let’s not get mean
I need you mine I need me yours
Four walls and fancy friends
Don’t need me none of them
Because I’ve got you now and that’s enough
(Well I’m glad)(Well so am I)
Let’s take good from our past
Patch holes with things that last
Let’s tear it up here you and I
Oh how
How we supposed to go on?
Not knowing if you
Bleed the way I do
I do (well I did)
Are your bags traveling elsewhere?
You need to know I got the bones rolling hard against the floor
And if you left I’d break until the little pieces felt no more
No more
Well these fights sure do take a lot out of me
But the secret I can tell you is I still do believe
I can’t promise that I’ll always be careful with things
So just know that I’ll expect it if you ever do leave
Sweet Marie
I love your name
Oh babe
Can you turn your heart this way
Oh how
How we supposed to go on?
Not knowing if you
Bleed the way I do
I do (well I did)
Are your bags traveling elsewhere?
You need to know I got the bones rolling hard against the floor
And if you left I’d break until the little pieces felt no more

Crazy Bird (traduzione)

Aspetterò per giorni
Questo portico su cui cammino
Ho bisogno di te, ho bisogno di me, tuo
Mi hai rubato il respiro
Mi hai giurato che saresti rimasto
Ho trovato qualcosa che adoro
Oh come
Come dovevamo andare avanti?
Non sapendo se tu
Sanguina come faccio io
Lo fai (beh, l'ho fatto)
Le tue valigie viaggiano altrove?
Devi sapere che ho le ossa che rotolano forte contro il pavimento
E se te ne vai, mi rompo finché i piccoli pezzi non si sentono più
Sussurra le cose che urleremmo
Ora, ragazzo, non diventiamo cattivi
Ho bisogno di te, ho bisogno di me, tuo
Quattro mura e amici stravaganti
Non ho bisogno di me, nessuno di loro
Perché ho te ora e basta
(Beh, sono contento) (Beh, lo sono anche io)
Prendiamo del bene dal nostro passato
Ripara i buchi con cose che durano
Facciamolo qui qui tu ed io
Oh come
Come dovevamo andare avanti?
Non sapendo se tu
Sanguina come faccio io
Lo fai (beh, l'ho fatto)
Le tue valigie viaggiano altrove?
Devi sapere che ho le ossa che rotolano forte contro il pavimento
E se te ne vai, mi rompo finché i piccoli pezzi non si sentono più
Non piu
Ebbene, questi combattimenti mi prendono sicuramente molto
Ma il segreto che posso dirti è che ci credo ancora
Non posso promettere che sarò sempre attento alle cose
Quindi sappi solo che me lo aspetterò se mai te ne andrai
dolce Marie
Amo il tuo nome
Oh piccola
Puoi trasformare il tuo cuore in questo modo
Oh come
Come dovevamo andare avanti?
Non sapendo se tu
Sanguina come faccio io
Lo fai (beh, l'ho fatto)
Le tue valigie viaggiano altrove?
Devi sapere che ho le ossa che rotolano forte contro il pavimento
E se te ne vai, mi rompo finché i piccoli pezzi non si sentono più