Testi di Victim to Charm - Wild Child

Victim to Charm (originale)

Dear, don’t be alarmed
As I trace the freckles on your porcelain arms
Did you ever think you’d be victim to charm
So cheap and untrue
How did you think you’d get off
Pass me with a smile while you’re walking your dog
And now I can’t sleep 'cause I know that you’re gone
And you know what you do
Dear, did you know that our days were numbered
A long time ago
Can’t turn back now 'cause I swore it was done
When you walked out the door
Thinking I’d like to say goodbye to you just this once more
But I know, it wouldn’t be the same as before
Boy I hear she’s the one
Crazy how fast you knew once we were done
And now that this speckle bird’s started to run
It won’t ever come home
Tie myself to this room
So I can’t return to my comfortable you
Forget this whole town that reminds me of you
And I won’t go home
Dear, did you know that our days were numbered
A long time ago
Can’t turn back now 'cause I swore it was done
When you walked out the door
Thinking I’d like to say goodbye to you just this once more
But I know, it wouldn’t be the same as before
Oh darling you know
That I would come back if I could just let it go
And so I just pretend
That we can be friends because you did
Wrong and I’m alone
So now, I’ll be alone
Pack up these jealous things outside my home
Forget what you did
'Cause I know that you’re gone
Not the same as before

(traduzione)

Caro, non allarmarti
Mentre traccio le lentiggini sulle tue braccia di porcellana
Hai mai pensato che saresti stata vittima del fascino
Così economico e falso
Come pensavi di scendere
Passami con un sorriso mentre porti a spasso il tuo cane
E ora non riesco a dormire perché so che te ne sei andato
E sai cosa fai
Caro, lo sapevi che i nostri giorni erano contati
Tanto tempo fa
Non posso tornare indietro ora perché ho giurato che era fatto
Quando sei uscito dalla porta
Pensando che vorrei salutarti ancora una volta
Ma lo so, non sarebbe stato lo stesso di prima
Ragazzo, ho sentito che è lei
È pazzesco quanto velocemente sapessi una volta che abbiamo finito
E ora che questo uccellino maculato ha iniziato a correre
Non tornerà mai a casa
Legami a questa stanza
Quindi non posso tornare dal mio comodo te
Dimentica tutta questa città che mi ricorda te
E non tornerò a casa
Caro, lo sapevi che i nostri giorni erano contati
Tanto tempo fa
Non posso tornare indietro ora perché ho giurato che era fatto
Quando sei uscito dalla porta
Pensando che vorrei salutarti ancora una volta
Ma lo so, non sarebbe stato lo stesso di prima
Oh cara lo sai
Che sarei tornato se solo avessi potuto lasciar perdere
E quindi faccio solo finta
Che possiamo essere amici perché lo sei stato tu
Sbagliato e sono solo
Quindi ora sarò solo
Metti in valigia queste cose gelose fuori da casa mia
Dimentica quello che hai fatto
Perché so che te ne sei andato
Non è lo stesso di prima