Traduzione del testo della canzone Next Level - Wiley, J2K, Tinchy Stryder

Next Level (originale)

I don’t follow weak hearts cause they walk in disguise
I am hungry (hungry), people have to pay me so my belly isn’t empty
What you talking about?
When’s the last time that you helped me
What you think, you made me?
I’m gonna have to remind you how I got to the next level
I started out selling my records and I made a couple of good records
Witness me breaking records
I’m the record breaker boy
I carried on flow and I carried on trying until it went
Over the top, You still got your shoelaces and a knot
You think you’re hot, you’re not
And I don’t wanna shatter your dreams but
I would annihilate you and your team
My team is running the scene and you can’t overcome the scene
It won’t happen
Wiley makes it happen, I happen to be the boy around here
Don’t follow my any soundboy round here
If you wanna try, he will
I’m gonna take it to another level now
Sell rocks but rocked in a bezel now
Slow down, I can slow it down I can do it quick!
I can click click, bang an MC, choke slam an MC to the mat
I can swing an MC with the bat!
I can bring an MC to the pack
I can rap on your track and damage your track like a clack from a mac
You smile at that?
I’m coming down with Wiley cat clap, Wiley wraps and that’s
that
Fuck if I act black, I’m gonna smack it up, after I wrap it up, make DJs jack
it up
Okay, the levels of flowing are higher now
I put my energy and my skill together now I’m saying bye (bye)
Catching me up is not an option cause I’m always on the rise (rise)
I don’t follow weak hearts cause they walk in disguise
I am hungry (hungry), people have to pay me so my belly isn’t empty
What you talking about?
When’s the last time that you helped me
What you think, you made me?
I’m gonna have to remind you how I got to the next level
See I’m on another level now, told ya
Mastered the art in this game, it still didn’t come easy
No, anyone will tell you, start doing anything, step into the game
Sound like him, when I sound like him?
Not now, I’m doing my own thing
My own flow and own style (style)
Took a while but I’m still here now
So no comparisons please
I run away you, run of the mill MCs
Please you ain’t got nuttin on J
Herd all that shit before, now it’s bait
Say sumin new, sumin that ain’t a year late
Say sumin that’s big and holds a little weight cah
The levels been upped and forward
We ain’t looking back and forward
I’ve been switching my style, I’ve been switching my rhyme, I’ve been switching
my flow, I’m too real
Stryder man next level and I’m moving still
I’ll be moving up, I’ll be moving sky, I’ll be moving quick, I’m too fast
Tantrum, high level and I make it last
I’m still young but soon come I claim the crown
Metaphorically speaking I am like the pound
I matter to the game, I make the game go around
And if they wanna come around, yeah they’ll get swung around
Okay, the levels of flowing are higher now
I put my energy and my skill together now I’m saying bye (bye)
Catching me up is not an option cause I’m always on the rise (rise)
I don’t follow weak hearts cause they walk in disguise
I am hungry (hungry), people have to pay me so my belly isn’t empty
What you talking about?
When’s the last time that you helped me
What you think, you made me?
I’m gonna have to remind you how I got to the next level

(traduzione)

Non seguo i cuori deboli perché camminano travestiti
Ho fame (fame), le persone devono pagarmi quindi la mia pancia non è vuota
Di cosa stai parlando?
Quando è stata l'ultima volta che mi hai aiutato
Cosa ne pensi, mi hai fatto?
Dovrò ricordarti come sono arrivato al livello successivo
Ho iniziato a vendere i miei dischi e ho fatto un paio di buoni dischi
Assistimi a battere i record
Sono il ragazzo che ha battuto i record
Ho continuato il flusso e ho continuato a provare finché non è andato
Sopra le righe, hai ancora i lacci delle scarpe e un nodo
Pensi di essere sexy, non lo sei
E non voglio mandare in frantumi i tuoi sogni ma
Annienterei te e la tua squadra
Il mio team sta gestendo la scena e tu non puoi superare la scena
Non succederà
Wiley fa succedere, mi capita di essere il ragazzo qui intorno
Non seguire il mio qualsiasi soundboy qui intorno
Se vuoi provare, lo farà
Lo porterò a un altro livello ora
Vendi pietre ma ora scuoti in una cornice
Rallenta, posso rallentare, posso farlo velocemente!
Posso fare clic su clic, sbattere un MC, soffocare sbattere un MC sul tappetino
Posso far oscillare un MC con la mazza!
Posso portare un MC al branco
Posso rap sulla tua traccia e danneggiarla come un clic di un Mac
Sorridi a questo?
Sto scendendo con l'applauso di Wiley, gli involucri di Wiley e basta
Quello
Fanculo se mi comporto in nero, lo schiaccerò, dopo averlo avvolto, farò jack da DJ
è su
Ok, i livelli di flusso sono più alti ora
Ho messo insieme la mia energia e la mia abilità ora sto dicendo ciao (ciao)
Raggiungermi non è un'opzione perché sono sempre in aumento (aumento)
Non seguo i cuori deboli perché camminano travestiti
Ho fame (fame), le persone devono pagarmi quindi la mia pancia non è vuota
Di cosa stai parlando?
Quando è stata l'ultima volta che mi hai aiutato
Cosa ne pensi, mi hai fatto?
Dovrò ricordarti come sono arrivato al livello successivo
Vedi, ora sono su un altro livello, te l'ho detto
Hai imparato l'arte in questo gioco, non è stato ancora facile
No, nessuno te lo dirà, inizia a fare qualsiasi cosa, entra in gioco
Suono come lui, quando suono come lui?
Non ora, sto facendo le mie cose
Il mio flusso e il mio stile (stile)
Ci è voluto un po', ma ora sono ancora qui
Quindi niente confronti, per favore
Ti scappo, corri degli MC del mulino
Per favore, non sei pazzo di J
Mandria tutta quella merda prima, ora è un'esca
Dì sumin nuovo, sumin che non è un anno di ritardo
Dì sumin che è grande e contiene un po 'di peso ca
I livelli sono stati alzati e in avanti
Non stiamo guardando avanti e indietro
Ho cambiato il mio stile, ho cambiato la mia rima, ho cambiato
il mio flusso, sono troppo reale
Stryder man di livello successivo e mi sto muovendo ancora
Mi sposterò in alto, mi sposterò in cielo, mi sposterò in fretta, sono troppo veloce
I capricci, di alto livello e ce la faccio per ultimo
Sono ancora giovane, ma presto verrò rivendico la corona
Metaforicamente parlando sono come la sterlina
Sono importante per il gioco, faccio girare il gioco
E se vogliono venire in giro, sì, verranno presi in giro
Ok, i livelli di flusso sono più alti ora
Ho messo insieme la mia energia e la mia abilità ora sto dicendo ciao (ciao)
Raggiungermi non è un'opzione perché sono sempre in aumento (aumento)
Non seguo i cuori deboli perché camminano travestiti
Ho fame (fame), le persone devono pagarmi quindi la mia pancia non è vuota
Di cosa stai parlando?
Quando è stata l'ultima volta che mi hai aiutato
Cosa ne pensi, mi hai fatto?
Dovrò ricordarti come sono arrivato al livello successivo