Traduzione del testo della canzone Damn Damn Damn - will.i.am

Damn Damn Damn (originale)

Damn Girl
Damn Girl
Damn Girl
Damn Girl
Damn Girl
Damn
Damn Girl
Damn Girl
Damn Girl
Damn Girl
Damn Girl
Damn
Listen to me
I’ve been around the world
Seen a million hunnies
Really special girls
Gave all my time and money
But, there something 'bout ya Something that’s kinda funny
It’s what you do to me
awwwww
Don’t need no Maybelline
'Cause you’re a beauty queen
Don’t need no L’oreal
'Cause bitch you’re bad as hell
If I’m a Casanova?
Then you’re a supernova
Girl it’s what you do to me
It’s got me saying
Damn girl… you’re so fine
The way you let me put it down, girl
Blows my mind
I guess I gotta put it down tonight
I gotta put it down
Ohh, Ohh Ohh
Damn
Damn Girl
Damn Girl
Damn Girl
Damn Girl
Damn Girl
Damn
Give me something
Damn Girl
Damn Girl
Damn Girl
Damn Girl
Damn Girl
Damn
I said there something bout the way you do the things you do when you do the things you do its got me Ohh Ohh Ohh
I said there something bout the way you do the things you do when you do the things you do its got me Ohh Ohh Ohh
I said
Don’t need no Maybelline
'Cause you a beauty queen
Don’t need no L’oreal
'Cause bitch you’re bad as hell
If I’m a Casanova?
Then you’re a supernova
Girl it’s what you do to me
It’s got me saying
Damn girl… you’re so fine
The way you let me put it down, girl
Just blows my mind
I guess I gotta put it down tonight
I gotta put it down
Ohh Ohh Ohh
woo wa wa woo woo woo
Baby, give me some of your tasty
Cinnamon give me some of your feminine gelatin
'Cause got a cinnaman going crazy
Hey ba ba baba baby
You the one I’ve been feening (sp?) for
When I’m dreaming I’m dreaming of you
When you’re gone I’ve been screaming for ya So why don’t you be my chick and stuff
Take you out to dinner and catch the funky stuff?
If we spend time I’ll never get enough
You’re so fine make a brother blush
Got me looking like a black grape and stuff
First time saying you had me gonna crush
And if you ever give it to me
Give it to me rough
You got me saying…(You got me saying)
Got me saying
You got me saying
Damn girl… you’re so fine
The way you let me put it down, girl
Blows my mind
I guess I gotta put it down tonight
I gotta put it down
Ohh Ohh Ohh
I’m saying
Damn girl… you’re so fine (fine)
The way you let me put it down, girl (the way you put it down)
Blows my mind (baby)
I guess I gotta put it down tonight
I gotta put it down
Ohh Ohh Ohh
I said there something 'bout the way you do the things you do When you do the things you do It’s got me Ohh Ohh Ohh
I said there something 'bout the way you do the things you do When you do the things you do It’s got me Ohh Ohh Ohh
Sing it with me .go
Something 'bout the way you do the things you do When you do the things you do It’s got me Ohh Ohh Ohh
Sing it for me.
go Something 'bout the way you do the things you do When you do the things you do It’s got me Ohh Ohh Ohh
Damn Girl
Damn Girl
Damn Girl
Damn Girl
Damn Girl
Damn
Damn Girl
Damn Girl
Damn Girl
Damn Girl
Damn Girl
Damn

(traduzione)

Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Dannazione
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Dannazione
Ascoltami
Sono stato in giro per il mondo
Ho visto un milione di hunnies
Ragazze davvero speciali
Ho dedicato tutto il mio tempo e denaro
Ma c'è qualcosa che ti riguarda Qualcosa di piuttosto divertente
È quello che mi fai
wwwwww
Non c'è bisogno di Maybelline
Perché sei una regina di bellezza
Non ho bisogno di L'Oreal
Perché cagna sei cattiva come l'inferno
Se sono un Casanova?
Allora sei una supernova
Ragazza, è quello che mi fai
Devo dirlo
Dannazione ragazza... stai così bene
Il modo in cui me lo hai lasciato mettere giù, ragazza
Mi fa impazzire
Immagino che dovrò metterlo giù stasera
Devo metterlo giù
Oh, oh oh oh
Dannazione
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Dannazione
Dammi qualcosa
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Dannazione
Ho detto lì qualcosa sul modo in cui fai le cose che fai quando fai le cose che fai, mi ha preso Ohh Ohh Ohh
Ho detto lì qualcosa sul modo in cui fai le cose che fai quando fai le cose che fai, mi ha preso Ohh Ohh Ohh
Ho detto
Non c'è bisogno di Maybelline
Perché sei una regina di bellezza
Non ho bisogno di L'Oreal
Perché cagna sei cattiva come l'inferno
Se sono un Casanova?
Allora sei una supernova
Ragazza, è quello che mi fai
Devo dirlo
Dannazione ragazza... stai così bene
Il modo in cui me lo hai lasciato mettere giù, ragazza
Mi fa solo impazzire
Immagino che dovrò metterlo giù stasera
Devo metterlo giù
Oh oh oh oh
woo wa wa woo woo woo
Tesoro, dammi un po' dei tuoi gustosi
Cannella dammi un po' della tua gelatina femminile
Perché un uomo di cannella è impazzito
Ehi ba ba baba baby
Tu quello per cui mi sono commosso (sp?).
Quando sogno, ti sogno
Quando te ne sei andato ho urlato per te quindi perché non sei il mio pulcino e cose del genere
Portarti fuori a cena e prendere le cose funky?
Se passiamo del tempo non ne avrò mai abbastanza
Stai così bene da far arrossire un fratello
Mi ha fatto sembrare un'uva nera e cose del genere
La prima volta che dici che mi avevi una cotta
E se mai me lo dai
Datemelo grezzo
Mi fai dire... (Mi fai dire)
Mi hai fatto dire
Mi hai fatto dire
Dannazione ragazza... stai così bene
Il modo in cui me lo hai lasciato mettere giù, ragazza
Mi fa impazzire
Immagino che dovrò metterlo giù stasera
Devo metterlo giù
Oh oh oh oh
Sto dicendo
Dannazione ragazza... stai così bene (bene)
Il modo in cui me lo hai lasciato mettere giù, ragazza (il modo in cui lo metti giù)
Mi fa impazzire (piccola)
Immagino che dovrò metterlo giù stasera
Devo metterlo giù
Oh oh oh oh
Ho detto lì qualcosa sul modo in cui fai le cose che fai Quando fai le cose che fai Mi ha preso Ohh Ohh Ohh
Ho detto lì qualcosa sul modo in cui fai le cose che fai Quando fai le cose che fai Mi ha preso Ohh Ohh Ohh
Cantalo con me .go
Qualcosa nel modo in cui fai le cose che fai Quando fai le cose che fai Mi ha preso Ohh Ohh Ohh
Cantalo per me.
vai Qualcosa sul modo in cui fai le cose che fai Quando fai le cose che fai Mi ha preso Ohh Ohh Ohh
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Dannazione
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Maledetta ragazza
Dannazione