Traduzione del testo della canzone Geekin’ - will.i.am

Geekin’ (originale)

Get my geek on, get my, get my geek on
Get my geek on, get my, get my geek on
Get my geek on, get my, get my geek on
Get my geek on, get my, get my geek geek
Here we go, here we, here we go
Here we go, here we, here we go
Here we go, here we, here we go
Here we go, here we, here we go
Hey, I’m on that geek, geek
Freaking technology technique
Yeah, I flow tight, never leak, leak
I’m the future with a bunch of antique
I make Google money, that’s a lot of clicks
So tell me who the dummy and who’s the genius?
Yeah, that’s why you buy it, use it, use it at it
I thought it up and you bought it
I ball cause I’m techno-logic
Oh, yep, I might it have called
He wasn’t one but he wasn’t old
Oze, triple ones, he was an oz
Oz, yo, I’m ice cold
I am too cool, I am new school
I am plus pic, let me take a flick booth
Hey y’all, I’m the fucking nerd
I’m about to ball real big, Mark Zuckerberg
You know the nerd is a perp, what you heard?
Ain’t need to follow, but lead up, tweety bird
Get my geek on, get my, get my geek on
Get my geek on, get my, get my geek on
Get my geek on, get my, get my geek on
Get my geek on, get my, get my geek geek
Here we go, here we, here we go
Here we go, here we, here we go
Here we go, here we, here we go
Here we go, here we, here we go
Hey, I roll with gangsta geeks
We write code like Dr Dre be making Beats
We made an app that a got billion users in a week
We bought a boat, four hundred eighty feet
I’m so dope, baby I’m a chic geek
But ladies know, that’s why they send me tweet tweets
I let them know that I be on my B.I.Z.'
Pimping technology, that’s what I be
Flossin, Willy on the cover of Fortune
Five double 0, sending flows to martians
Gold digger pros got me taking precaution
'Cause they just want my dough #extortion
But I don’t go for that, y’all know my style
I rode it out for that, call tricky out
I’m so pay, my friends call me pay pal
I make a lot of chips, now they call me Intel (geek in)
Get my geek on, get my, get my geek on
Get my geek on, get my, get my geek on
Get my geek on, get my, get my geek on
Get my geek on, get my, get my geek
Here we go, here we, here we go
Here we go, here we, here we go
Here we go, here we, here we go
Here we go, here we, here we go
I had a dream and then the dream came true
I bought a boat and I bought a private plane too
I bought a space ship to go to outer space too
And all I had to do is get the ace in the stool
Check me out, I’m a, I’m an engineer
A mathematician, technician and a visioneer
A scientist, the motherfucking nerd
The rebirth, the clue, fuck what you heard

(traduzione)

Dai il mio geek, prendi il mio, dai il mio geek
Dai il mio geek, prendi il mio, dai il mio geek
Dai il mio geek, prendi il mio, dai il mio geek
Dai il mio geek, prendi il mio, prendi il mio geek geek
Eccoci, eccoci, eccoci
Eccoci, eccoci, eccoci
Eccoci, eccoci, eccoci
Eccoci, eccoci, eccoci
Ehi, sono su quel secchione, secchione
Straordinaria tecnica tecnologica
Sì, flusso stretto, non perdo mai, perdo
Sono il futuro con un mazzo di antiquariato
Guadagno con Google, sono molti clic
Allora dimmi chi è il manichino e chi è il genio?
Sì, ecco perché lo compri, lo usi, lo usi a cielo
L'ho pensato e tu l'hai comprato
Ballo perché sono tecno-logico
Oh, sì, potrei aver chiamato
Non lo era, ma non era vecchio
Oze, tripli, era un'oncia
Oz, yo, sono ghiacciato
Sono troppo cool, sono una nuova scuola
Sono una foto più, fammi fare una cabina
Ehi a tutti, io sono il fottuto nerd
Sto per ballare davvero alla grande, Mark Zuckerberg
Sai che il nerd è un criminale, cosa hai sentito?
Non c'è bisogno di seguire, ma portare avanti, cinguettio
Dai il mio geek, prendi il mio, dai il mio geek
Dai il mio geek, prendi il mio, dai il mio geek
Dai il mio geek, prendi il mio, dai il mio geek
Dai il mio geek, prendi il mio, prendi il mio geek geek
Eccoci, eccoci, eccoci
Eccoci, eccoci, eccoci
Eccoci, eccoci, eccoci
Eccoci, eccoci, eccoci
Ehi, vado con i fanatici dei gangsta
Scriviamo codice come il Dr.Dre sta creando Beats
Abbiamo creato un'app che ha ottenuto miliardi di utenti in una settimana
Abbiamo comprato una barca, quattrocentottanta piedi
Sono così stupefacente, piccola, sono un smanettone chic
Ma le donne lo sanno, ecco perché mi inviano tweet tweet
Gli faccio sapere che sono sul mio BIZ".
Tecnologia di sfruttamento della prostituzione, ecco cosa sono
Flossin, Willy sulla copertina di Fortune
Cinque doppi 0, che inviano flussi ai marziani
I professionisti della ricerca d'oro mi hanno fatto prendere precauzioni
Perché vogliono solo il mio impasto #estorsione
Ma non ci vado, conoscete tutti il ​​mio stile
L'ho guidato per quello, chiama ingannevole
Sono così pagato, i miei amici mi chiamano pay pal
Faccio un sacco di chip, ora mi chiamano Intel (geek in)
Dai il mio geek, prendi il mio, dai il mio geek
Dai il mio geek, prendi il mio, dai il mio geek
Dai il mio geek, prendi il mio, dai il mio geek
Prendi il mio geek, prendi il mio, prendi il mio geek
Eccoci, eccoci, eccoci
Eccoci, eccoci, eccoci
Eccoci, eccoci, eccoci
Eccoci, eccoci, eccoci
Ho fatto un sogno e poi il sogno si è avverato
Ho comprato una barca e anche un aereo privato
Ho comprato un'astronave per andare anche nello spazio
E tutto quello che dovevo fare era mettere l'asso nello sgabello
Dai un'occhiata, sono un, sono un ingegnere
Un matematico, un tecnico e un veggente
Uno scienziato, il fottuto secchione
La rinascita, l'indizio, fanculo quello che hai sentito