Traduzione del testo della canzone Waves of Nature - WILLOW

Waves of Nature (originale)

I know you’ve been cutting ties, you’ve been telling lies
I know you don’t know the time, it’s all up in your mind
But I can’t get with it, no
I can’t get with it, no
Won’t get a whiff of that sickness
You say you wanna fly, that’s alright
Gotta buckle up, better hold on tight
Gotta get in your right side of mind
Get in your right side of mind
If you’re tryna fly
Better hold on, hold on tight
Get in your right side of mind
Get in your right side of mind
If you’re tryna fly
Human spend so much time tryna figure out life
Tryin' to classify wrong and right
Better hold on, hold on, tight
It’s gonna be a bumpy ride, it’s gonna be a bumpy ride
Full of lies and pasttimes
Full of lights and endless nights
You don’t feel your merkabah spin
Just try again and again, just try and again like
I try again and again
I try again and again
I try again and again
I try again and again
You say you wanna fly, that’s alright
Gotta buckle up, better hold on tight
Gotta get in your right side of mind
Get in your right side of mind
If you’re tryna fly
Better hold on, hold on tight
Get in your right side of mind
Get in your right side of mind
If you’re tryna fly
Circles, circles, elipses
Trees and flowers, breeze and grass and laughs
She’s drawing
Circles, circles, elipses
Trees and flowers, breeze and grass and laughs
Straight lines, he’s running out of time
Trying to get from A to B, from he to she
Straight lines, he’s running out of time
Trying to get from A to B to eternity
You say you wanna fly, that’s alright
Gotta buckle up, better hold on tight
Gotta get in your right side of mind
Get in your right side of mind
If you’re tryna fly
Better hold on, hold on tight
Get in your right side of mind
Get in your right side of mind
If you’re tryna fly
Get in your right side
If you’re tryna fly, tell me, tell me if you’re tryna fly
To your right side of mind
To your right side of mind
To your right side of mind

Waves of Nature (traduzione)

So che hai tagliato i legami, hai detto bugie
So che non conosci l'ora, è tutto nella tua mente
Ma non riesco a cavarmela, no
Non riesco a cavarmela, no
Non sentirò un odore di quella malattia
Dici di voler volare, va bene
Devi allacciarti le cinture, meglio tenerti stretto
Devi entrare nella tua parte destra della mente
Entra nella tua parte destra della mente
Se stai provando a volare
Meglio tenere duro, tenere duro
Entra nella tua parte destra della mente
Entra nella tua parte destra della mente
Se stai provando a volare
L'essere umano trascorre così tanto tempo cercando di capire la vita
Sto cercando di classificare sbagliato e giusto
Meglio tenere duro, tenere duro
Sarà una corsa irregolare, sarà una corsa irregolare
Pieno di bugie e passatempi
Pieno di luci e notti infinite
Non senti girare la tua merkabah
Prova ancora e ancora, prova e ancora mi piace
Ci provo ancora e ancora
Ci provo ancora e ancora
Ci provo ancora e ancora
Ci provo ancora e ancora
Dici di voler volare, va bene
Devi allacciarti le cinture, meglio tenerti stretto
Devi entrare nella tua parte destra della mente
Entra nella tua parte destra della mente
Se stai provando a volare
Meglio tenere duro, tenere duro
Entra nella tua parte destra della mente
Entra nella tua parte destra della mente
Se stai provando a volare
Cerchi, cerchi, ellissi
Alberi e fiori, brezza ed erba e risate
Sta disegnando
Cerchi, cerchi, ellissi
Alberi e fiori, brezza ed erba e risate
Linee rette, sta finendo il tempo
Cercando di andare da A a B, da lui a lei
Linee rette, sta finendo il tempo
Cercando di andare da A a B fino all'eternità
Dici di voler volare, va bene
Devi allacciarti le cinture, meglio tenerti stretto
Devi entrare nella tua parte destra della mente
Entra nella tua parte destra della mente
Se stai provando a volare
Meglio tenere duro, tenere duro
Entra nella tua parte destra della mente
Entra nella tua parte destra della mente
Se stai provando a volare
Entra nella tua parte destra
Se stai provando a volare, dimmelo, dimmi se stai provando a volare
Alla tua parte destra della mente
Alla tua parte destra della mente
Alla tua parte destra della mente