Traduzione del testo della canzone For Her - Wiz Khalifa, Curren$y

For Her (originale)

Higher than you ever been in your motherfuckin' life nigga
Without even tryin'
The game got a grip, never slip
Can tell by the way I got my hands on it
Started at the bottom but now my money is so motherfuckin' tall I can stand on
it
Ain’t just happened homie I planned on it
You think you better don’t just talk 'bout it put some grands on it
Sleep in Cali woke up in France on 'em
Took the life I live chose talk about it now my fans on it
Now is Dior all on my pants homie
Don’t know where I’m going my schedule full so I can’t call it
So much weed you see all them grams fallin'
Rollin' so much up that my fingers startin' to cramp on me
Hear you talkin' 'bout what I am
On top of that shit you sayin' you gotta say rich as fuck when you mention us
I get a hold of the bombest weed and I twist it up
Them Cadillacs in line out front just to pick us up
I woke up to a joint, cartoons and cereal
A coupe with zero miles and oatmeal interior
These chicks diggin' my style
I’m sincerely superior to whatever your doing right now
And whatever your plannin' to get into
I’m just clockin' my miles
On the road to these riches, these hoes wavin' and smilin'
But I don’t pay 'em no attention, I’m all about my empire
We trying to get bigger, we multiplying in size
These snakes trying to get with us, they lookin' for the co-sign
But a real nigga don’t give a fuck, I’m too busy gettin' high
You can hitch a ride on another truck
Now excuse me as I kiss the sky
Peace signs to baby girl before she try to kiss me bye
She miss me like the sun in her eyes, can’t catch a pop fly
Kush castles in the sky
The only hassle is when I smash and go she want to cry
I get dressed she wanna know where I’m going and why
Can’t deal with that

(traduzione)

Più in alto di quanto tu sia mai stato nella tua fottuta vita negro
senza nemmeno provarci
Il gioco ha una presa, non scivola mai
Posso dire dal modo in cui ci ho messo le mani sopra
Iniziato dal basso, ma ora i miei soldi sono così fottutamente alti che posso stare in piedi
esso
Non è solo successo, amico, l'avevo pianificato
Pensi che faresti meglio a non parlarne solo e metterci dei grandi
Dormire in Cali si è svegliato in Francia su 'em
Ho preso la vita che vivo, ho scelto di parlarne ora con i miei fan
Ora è Dior tutto addosso i miei pantaloni, amico
Non so dove sto andando, il mio programma è pieno, quindi non posso chiamarlo
Tanta erba che vedi tutti quei grammi che cadono
Rotolando così tanto che le mie dita cominciano a stringermi addosso
Ti sento parlare di ciò che sono
Oltre a quella merda che dici che devi dire ricco come cazzo quando ci menzioni
Prendo una presa dell'erba più bomba e la rigiro
Quelle Cadillac in fila davanti solo per venirci a prendere
Mi sono svegliato con una canna, cartoni animati e cereali
Una coupé a km zero e interni color avena
Queste ragazze scavano nel mio stile
Sono sinceramente superiore a qualunque cosa tu stia facendo in questo momento
E qualunque cosa tu stia pianificando di entrare
Sto solo accumulando le mie miglia
Sulla strada verso queste ricchezze, queste zappe agitano e sorridono
Ma non gli do attenzione, sono tutto incentrato sul mio impero
Cerchiamo di diventare più grandi, ci moltiplichiamo per dimensioni
Questi serpenti che cercano di venire con noi, cercano il co-segno
Ma a un vero negro non frega un cazzo, sono troppo impegnato a sballarmi
Puoi fare l'autostop su un altro camion
Ora scusami mentre bacio il cielo
Segnali di pace per bambina prima che provi a baciarmi ciao
Le manco come il sole nei suoi occhi, non riesce a catturare una mosca
Kush castelli nel cielo
L'unica seccatura è quando mi distruggo e vado lei vuole piangere
Mi vesto, vuole sapere dove sto andando e perché
Non posso affrontarlo