Traduzione del testo della canzone All Bridges Burned - Woe

All Bridges Burned (originale)

To nothing we return.
The final cost that life incurs, locked away to memory’s
shackles.
Where I go, there’s only loss.
Chilling waves surrounding me,
horrified by love’s embrace.
«Death is all we can know
Finality of what we’ve sown
The aeons pass, all hope denied
To the darkness joined with starless skies
Death is all we can know
As time goes on, complacence grows
In servitude we waste away
As if these things matter, as if anything lasts»
I see the color fading from your eyes.
Fear the unknown of the other side.
Something’s got to change.
I’m learning not to care.
I’m never coming back.
All s burned.
Something’s got to change.
I’m learning not to care.
I’m never coming back.
All s burned.

All Bridges Burned (traduzione)

A nulla torniamo.
Il costo finale della vita, rinchiuso nella memoria
ceppi.
Dove vado, c'è solo una perdita.
Onde gelide mi circondano,
inorridito dall'abbraccio dell'amore.
«La morte è tutto ciò che possiamo sapere
Finalità di ciò che abbiamo seminato
Gli eoni passano, ogni speranza negata
All'oscurità unita a cieli senza stelle
La morte è tutto ciò che possiamo sapere
Col passare del tempo, l'autocompiacimento cresce
Nella servitù ci deperiamo
Come se queste cose contano, come se tutto durasse»
Vedo il colore sbiadire dai tuoi occhi.
Temi l'ignoto dell'altro lato.
Qualcosa deve cambiare.
Sto imparando a non interessarmi.
Non tornerò mai più.
Tutto è bruciato.
Qualcosa deve cambiare.
Sto imparando a non interessarmi.
Non tornerò mai più.
Tutto è bruciato.