Traduzione del testo della canzone Solitude - Woe

Solitude (originale)

Cackling past, I curse your echoing voice
I have become the air that was so cold
The final form surrounding that which we never have known
So bleak it is that nothing will escape
The enemy of all that was and all that should have been
The unfeeling earth was never this aware
A piece of me is dying and I somehow do not care
No victory or strength to battle this and hope for life
We hold our breath and close our eyes and now lay down to die
I question that which guides my every step
No God exists to place the blame, it solely lies within
My feeble heart is blackened from the worthlessness of life
I hold my breath and close my eyes and now lay down to die
Do you still ring with the pain of the words not forgotten that hide in my
shadow like so many faded days?
How your anguish persists, it still gnaws at my heart
These memories will chase me eternal and grant me no solitude
A single voice still lingers

Solitude (traduzione)

Ridacchiando oltre, maledico la tua voce echeggiante
Sono diventato l'aria così fredda
La forma finale che circonda ciò che non abbiamo mai conosciuto
Così desolante è che nulla sfuggirà
Il nemico di tutto ciò che era e avrebbe dovuto essere
La terra insensibile non è mai stata così consapevole
Un pezzo di me sta morendo e in qualche modo non mi interessa
Nessuna vittoria o forza per combattere questo e sperare nella vita
Tratteniamo il respiro e chiudiamo gli occhi e ora ci sdraiamo per morire
Metto in dubbio ciò che guida ogni mio passo
Nessun Dio esiste per incolpare, si trova esclusivamente all'interno
Il mio debole cuore è annerito dall'inutilità della vita
Trattengo il respiro e chiudo gli occhi e ora mi sdraio per morire
Risuoni ancora con il dolore delle parole non dimenticate che si nascondono nel mio
ombra come tanti giorni sbiaditi?
Per quanto persiste la tua angoscia, mi rode ancora il cuore
Questi ricordi mi inseguiranno per sempre e non mi concederanno solitudine
Una voce sola aleggia ancora