Traduzione del testo della canzone Hail the Count - Woe of Tyrants

Hail the Count (originale)

Inflicting arms extended to ground;
outstretched frail.
Able
bodies toiling in the fields
below.
A heartfelt slap in forced
emotion, shaking bouts allow
incentive.
There’s an invitation
passed along the lines up to the
house, the count will vacate
tonight.
Glancing down one last
time, in hopes of catching their
eye and oh my, he does enjoy these
petty torments.
Look beyond
welcome, a fleeting peace as he soars away northbound;
a rest for
the weary.
A fleeting peace as the devil flies away.
The torches
of nighttime igniting, there will
be no break from the labor now, as the quota must be met.
Behind the
wounds of the toiling pawns'
resentment, strain faced demons
overlook the land.
The blind
mans' word rings an infinite
wisdom, senses empowered by an overly sensitive hand.
They
best behave or they face an end,
immunity granted for only work to bones extent.
With the eyes ever
watching, ever knowing the rules
we’ve broken they always see.
With a stare into a pale circle,
we’re weeping and gnashing.
We remember the past, our families.
Look beyond welcome, fleeting
peace as he soars home southbound,
no rest for the weary, and no peace as the devil feels
dismay.
Better behave, oh how
you must behave, a finger to touch
the scar upon your cheek.
As though sparked by the light cast
upon them, together they fault at no dismay and their spirits won’t
be broken.
From here I view this
as almost a dream, forgotten, I fall to my knees and witness the
onslaught of peon divine.
And we must hail the count, in excess
you’ll be found, follow onward
round you’ll go it will not stop.
They always ask the question of why it’s them that is condemned
and left to worship folly of man.
Better behave, oh how you must
behave.
My finger will touch a new scar upon your cheek

(traduzione)

Infliggere armi estese a terra;
fragile disteso.
Capace
corpi che lavorano duramente nei campi
sotto.
Uno schiaffo di cuore in forza
emozione, attacchi di scuotimento lo consentono
incentivo.
C'è un invito
passato lungo le linee fino al
casa, il conte andrà via
questa sera.
Dando un'ultima occhiata
tempo, nella speranza di catturare il loro
occhio e oh mio Dio, gli piacciono questi
piccoli tormenti.
Guarda oltre
benvenuto, una pace fugace mentre vola via in direzione nord;
un riposo per
lo stanco.
Una pace fugace mentre il diavolo vola via.
Le torce
di accensione notturna, ci sarà
non interrompere il lavoro ora, poiché la quota deve essere soddisfatta.
Dietro il
ferite delle pedine lavoratrici
risentimento, la tensione ha affrontato i demoni
si affacciano sulla terra.
Il cieco
La parola di mans suona all'infinito
saggezza, sensi potenziati da una mano eccessivamente sensibile.
Loro
si comportano meglio o affrontano una fine,
immunità concessa solo per il lavoro nella misura delle ossa.
Con gli occhi di sempre
guardando, conoscendo sempre le regole
abbiamo rotto, vedono sempre.
Con uno sguardo in un cerchio pallido,
stiamo piangendo e stridendo.
Ricordiamo il passato, le nostre famiglie.
Guarda oltre il benvenuto, fugace
pace mentre vola verso casa in direzione sud,
nessun riposo per gli stanchi e nessuna pace come sente il diavolo
sgomento.
Meglio comportarsi, oh come
devi comportarti bene, un dito da toccare
la cicatrice sulla tua guancia.
Come se fosse acceso dal getto di luce
su di loro, insieme accusano senza sgomento e il loro spirito non lo farà
essere rotto.
Da qui lo visualizzo
come quasi un sogno, dimenticato, cado in ginocchio e assisto al
assalto del peone divino.
E dobbiamo salutare il conteggio, in eccesso
sarai trovato, segui in avanti
in giro andrai non si fermerà.
Si pongono sempre la domanda sul perché sono loro a essere condannati
e lasciato ad adorare la follia dell'uomo.
Comportati meglio, oh come devi
comportarsi.
Il mio dito toccherà una nuova cicatrice sulla tua guancia