Traduzione del testo della canzone Kingdom Of Might (Dawn In The Darkness) - Woe of Tyrants

Kingdom Of Might (Dawn In The Darkness) (originale)

But there were changes first, in the valley floors.
Where the creatures lurk in the dark no more.
Seen in weakness now, they may attack at will.
With our swords we’ll stand, as one body we’ll stand!
In unison crying aloud in defiance of death!
But there’s a way to build a kingdom, bonding units with one true host.
For this is real, the walking dead fight, raise an alert.
Attackers from the west they scream with renewed hatred!
They fight hard and intense.
Rest assured in the strength of your King, drink only of waters which won’t
recede.
Father of dreams, pick up the broken wings;
and fill the spaces,
where fallen saints are lacking, bring us visions, visions of our true home.
Taking solace in the comfort stemmed from angels whispers, encouragement to press on…
Into the fire!
Pick up the broken wings!
Warriors of might, prep your armor, and charge forth with swords and shields
raised high into the sky, with an urgent cry a cry of hope.
The clouds are moving side to side, shreds of white light are squeaking by,
with attention to the mourning, the widow and the child.
Love does not fail.
Breathe, breathe the freshest of air, see the whitest of white, and press on through the fight.

Kingdom Of Might (Dawn In The Darkness) (traduzione)

Ma prima ci sono stati dei cambiamenti, nei fondovalle.
Dove le creature non si nascondono più nell'oscurità.
Visti ora deboli, possono attaccare a volontà.
Con le nostre spade rimarremo, come un solo corpo rimarremo!
All'unisono piangendo ad alta voce in sfida alla morte!
Ma c'è un modo per costruire un regno, unendo le unità con un vero ospite.
Perché questo è reale, la lotta tra morti viventi, lancia un avviso.
Gli assalitori dell'ovest urlano con rinnovato odio!
Combattono duramente e intensamente.
Stai tranquillo nella forza del tuo re, bevi solo di acque che non lo faranno
recedere.
Padre dei sogni, raccogli le ali spezzate;
e riempi gli spazi,
dove mancano i santi caduti, portaci visioni, visioni della nostra vera casa.
Traendo conforto dal conforto derivato dai sussurri degli angeli, dall'incoraggiamento a continuare...
Nel fuoco!
Raccogli le ali spezzate!
Guerrieri della potenza, preparate la vostra armatura e caricate con spade e scudi
alto nel cielo, con un grido urgente un grido di speranza.
Le nuvole si muovono da una parte all'altra, brandelli di luce bianca cigolano,
con attenzione al lutto, alla vedova e al bambino.
L'amore non fallisce.
Respira, respira l'aria più fresca, guarda il bianco più bianco e vai avanti durante il combattimento.