Traduzione del testo della canzone Kingdom Of Might (The Eclipse) - Woe of Tyrants

Kingdom Of Might (The Eclipse) (originale)

Before the angels, the arrows penetrate my back
Hear the laughter, as they dig into my flesh
And my decisions are echoing into eternity
From this moment, the fight is raging;
the war is on
Crying loud, hoping for the end of this power’s embrace
For defense, infused with my spirit, forging new visuals
With a striking prowess, prophetic men, pray for the cleansing
Of every weapon we hold
Again, the sun is blackened and the powers turn hot
Spewing guilt into my wounds, crying loud, hoping for the end
Of this power’s embrace, for defense
Infused with my spirit, forging new visuals with a striking prowess
Prophetic men, pray for the wisdom to use every tool that we can
Avenge fallen brethren, who’ve been taken once
And lift them to the sky, with a power forged in blood
The arrows of our love show that while eclipsed
We still believe the sun will shine upon this field and dry up every tear
Power rages on, rages over sorrow, over hope passing
Pray for cleansing and wisdom in dark times
Even when it doesn’t shine but it burns with light
For the creature shields its eyes from the untamed parts of night
But now I see the glow, radiating off the angels
Screaming out in tongues, firing into the air
As the trumpeters blare a new song, of transformation from the old
My hands are waving, frantically searching for weapons of my own
I’m strengthened by numbers, the melodies of the angels from home
Reach out your arms and believe in me
Reach out your hands, and take this in
Reach out your arms, and believe in me
And open your eyes

(traduzione)

Davanti agli angeli, le frecce mi penetrano la schiena
Ascolta le risate, mentre scavano nella mia carne
E le mie decisioni risuonano nell'eternità
Da questo momento, la lotta infuria;
la guerra è iniziata
Piangendo forte, sperando nella fine dell'abbraccio di questo potere
Per la difesa, intriso del mio spirito, forgiando nuove immagini
Con un'abilità sorprendente, uomini profetici, pregate per la purificazione
Di ogni arma che possiamo
Ancora una volta, il sole è annerito e i poteri diventano caldi
Sputando senso di colpa nelle mie ferite, piangendo forte, sperando nella fine
Dell'abbraccio di questo potere, per la difesa
Infuso con il mio spirito, forgiando nuove immagini con una prodezza sorprendente
Uomini profetici, pregate per avere la saggezza di usare ogni strumento che possiamo
Vendica i fratelli caduti, che sono stati presi una volta
E sollevali al cielo, con un potere forgiato nel sangue
Le frecce del nostro amore lo mostrano mentre sono eclissate
Crediamo ancora che il sole brillerà su questo campo e prosciugherà ogni lacrima
Il potere infuria, infuria per il dolore, per la speranza che passa
Prega per la purificazione e la saggezza nei tempi bui
Anche quando non brilla ma brucia di luce
Perché la creatura protegge i suoi occhi dalle parti selvagge della notte
Ma ora vedo il bagliore, che si irradia dagli angeli
Urlando in lingue, sparando in aria
Mentre i trombettisti suonano una nuova canzone, di trasformazione dal vecchio
Le mie mani stanno agitando, cercando freneticamente le mie armi
Sono rafforzato dai numeri, dalle melodie degli angeli da casa
Allunga le braccia e credi in me
Allunga le mani e prendi questo
Allunga le braccia e credi in me
E apri gli occhi