Traduzione del testo della canzone Ezekiel Saw The Wheel - Woody Guthrie

Ezekiel Saw The Wheel (originale)

Ezekiel saw that wheel
Way up in the middle of the air
Now Ezekiel saw that wheel
Hurling way in the middle of the air
Now the little wheel run by faith
And the big wheel run by the grace of God
In the wheel and a wheel hurling
Way in the middle of the air
Tell you what a hypocrite, he will do Way in the middle of the air
He’ll talk about me and he’ll talk about you
Way in the middle of the air
Ezekiel saw that wheel hurling
Way up in the middle of the air
Ezekiel saw that wheel hurling
Way up in the middle of the air
And the little wheel run by faith
And the big wheel run by the grace of God
In the wheel and a wheel hurling
Way in the middle of the air
Brothers, sisters tell you what you got to do Way in the middle of the air
Young like you give me two by two
Way in the middle of the air
Ezekiel saw that wheel hurling
Way up in the middle of the air
Ezekiel saw that wheel hurling
Way in the middle of the air
And the little wheel run by faith
And the big wheel run by the grace of God
In the wheel and a wheel hurling
Way up in the middle of the air
Tell you what a bootlegger he will do Way in the middle of the air
Sell you liquor and mix you booze
Way in the middle of the air
Ezekiel saw that wheel hurling
Way up in the middle of the air
Ezekiel saw that wheel hurling
Way in the middle of the air
And the little wheel run by faith of God
And the big wheel run by the grace of God
In the wheel and a wheel hurling
Way in the middle of the air
The wheel and a wheel hurling
Way up in the middle of the air
The wheel and a wheel hurling
Way up in the middle of the air
And the little wheel run by faith of God
And the big wheel run by the grace of God
In the wheel and a wheel hurling
Way in the middle of the air

(traduzione)

Ezechiele ha visto quella ruota
In alto nel mezzo dell'aria
Ora Ezechiele vide quella ruota
Lanciarsi in mezzo all'aria
Ora la piccola ruota guidata dalla fede
E la grande ruota guidata dalla grazia di Dio
Nella ruota e una ruota che scaglia
In mezzo all'aria
Ti dico che ipocrita, farà Molto in mezzo all'aria
Parlerà di me e parlerà di te
In mezzo all'aria
Ezechiele vide quella ruota sfrecciare
In alto nel mezzo dell'aria
Ezechiele vide quella ruota sfrecciare
In alto nel mezzo dell'aria
E la piccola ruota guidata dalla fede
E la grande ruota guidata dalla grazia di Dio
Nella ruota e una ruota che scaglia
In mezzo all'aria
Fratelli, sorelle, vi dicono cosa dovete fare in mezzo all'aria
Giovane come te mi dai due a due
In mezzo all'aria
Ezechiele vide quella ruota sfrecciare
In alto nel mezzo dell'aria
Ezechiele vide quella ruota sfrecciare
In mezzo all'aria
E la piccola ruota guidata dalla fede
E la grande ruota guidata dalla grazia di Dio
Nella ruota e una ruota che scaglia
In alto nel mezzo dell'aria
Dimmi che contrabbandiere farà in mezzo all'aria
Vendi liquori e mischiati alcolici
In mezzo all'aria
Ezechiele vide quella ruota sfrecciare
In alto nel mezzo dell'aria
Ezechiele vide quella ruota sfrecciare
In mezzo all'aria
E la piccola ruota guidata dalla fede di Dio
E la grande ruota guidata dalla grazia di Dio
Nella ruota e una ruota che scaglia
In mezzo all'aria
La ruota e una ruota che scaglia
In alto nel mezzo dell'aria
La ruota e una ruota che scaglia
In alto nel mezzo dell'aria
E la piccola ruota guidata dalla fede di Dio
E la grande ruota guidata dalla grazia di Dio
Nella ruota e una ruota che scaglia
In mezzo all'aria