Traduzione del testo della canzone Little Sack Of Sugar - Woody Guthrie

Little Sack Of Sugar (originale)

Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, tickle, tickle, tickle, tickle
Little sack of sugar I could eat you up
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, pickle, pickle, pickle, pickle
Little sack of sugar I could eat you up
Hey, hey, hey, my little sack of sugar
Ho, ho, ho, my little sack of sweet
Hee, hee, hee, my pretty little angel
Pretty, pretty, pretty, I could eat your feet
Hey, hey, hey, my little honey bunny
Ho, ho, ho, my little turtle dove
Hee, hee, hee, my little sack of 'taters
So pretty, pretty, pretty, I could eat your toes
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, pickle, pickle, pickle, pickle
Little sack of sugar I could eat you up
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, tickle, tickle, tickle, tickle
Little sack of sugar I could eat you up
Hey, hey, hey, my tootsie wootsie
Wrangle, tangle, dangle, and my honey in a tree
Ho, ho, ho, my butterfly fritter
So pretty, pretty, pretty I could eat your nose
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, tickle, tickle, tickle, tickle
Little sack of sugar I could eat you up
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, tickle, tickle, tickle, tickle
Little sack of sugar I could eat you up
Google, google, google, a coo and a cuddle
I kick your foot, like a bicycle pedal
Pretty little hoot owl and a one-eyed frog
So pretty, pretty, pretty I could gobble you whole
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, tickle, tickle, tickle, tickle
Little sack of sugar I could eat you up
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, tickle, tickle, tickle, tickle
Little sack of sugar I could eat you up

(traduzione)

Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, solletico, solletico, solletico, solletico
Sacco di zucchero potrei mangiarti
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, sottaceto, sottaceto, sottaceto, sottaceto
Sacco di zucchero potrei mangiarti
Ehi, ehi, ehi, il mio sacchetto di zucchero
Ho, ho, ho, il mio sacchetto di dolci
Ih, ih, ih, il mio grazioso angioletto
Bella, bella, bella, potrei mangiarti i piedi
Ehi, ehi, ehi, il mio piccolo coniglietto
Ho, ho, ho, la mia piccola tortora
Ih, ih, ih, il mio piccolo sacco di "taters".
Così carino, carino, carino, potrei mangiarti le dita dei piedi
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, sottaceto, sottaceto, sottaceto, sottaceto
Sacco di zucchero potrei mangiarti
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, solletico, solletico, solletico, solletico
Sacco di zucchero potrei mangiarti
Ehi, ehi, ehi, il mio tootsie wootsie
Litiga, groviglio, ciondola e il mio miele su un albero
Ho, ho, ho, la mia frittella di farfalle
Così carino, carino, carino che potrei mangiarti il ​​naso
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, solletico, solletico, solletico, solletico
Sacco di zucchero potrei mangiarti
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, solletico, solletico, solletico, solletico
Sacco di zucchero potrei mangiarti
Google, google, google, un coo e una coccola
Ti calco il piede, come il pedale di una bicicletta
Grazioso gufo e una rana con un occhio solo
Così carino, carino, carino che potrei divorarti per intero
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, solletico, solletico, solletico, solletico
Sacco di zucchero potrei mangiarti
Jiggle, jiggle, jiggle, jiggle, solletico, solletico, solletico, solletico
Sacco di zucchero potrei mangiarti