Traduzione del testo della canzone Will You Miss Me When I'm Gone? - Woody Guthrie

Will You Miss Me When I'm Gone? (originale)

When death’ll close my eyelids
And my race on earth is run
Will you miss me when I’m gone?
Will you miss me (miss me miss me miss me)
Will you miss me (miss me when I’m gone)
Will you miss me (miss me when I’m gone)
Will you miss me when I’m gone
Come and set yourself beside me
Come and set beside my bed
Lay your hand upon my brow
While my achin' hearth grows dead
Will you miss me (miss me miss me miss me)
Will you miss me (miss me when I’m gone)
Will you miss me (miss me when I’m gone)
Will you miss me when I’m gone
Will you miss me (miss me miss me miss me)
Will you miss me (miss me when I’m gone)
Will you miss me (miss me when I’m gone)
Will you miss me when I’m gone

Will You Miss Me When I'm Gone? (traduzione)

Quando la morte chiuderà le mie palpebre
E la mia corsa sulla terra è corsa
Ti mancherò quando sarò andato?
Ti mancherò (mi manco mi manco manco)
Ti mancherò (mi mancherò quando me ne sarò andato)
Ti mancherò (mi mancherò quando me ne sarò andato)
Ti mancherò quando sarò andato
Vieni e mettiti accanto a me
Vieni a sistemarti accanto al mio letto
Metti la tua mano sulla mia fronte
Mentre il mio focolare dolorante muore
Ti mancherò (mi manco mi manco manco)
Ti mancherò (mi mancherò quando me ne sarò andato)
Ti mancherò (mi mancherò quando me ne sarò andato)
Ti mancherò quando sarò andato
Ti mancherò (mi manco mi manco manco)
Ti mancherò (mi mancherò quando me ne sarò andato)
Ti mancherò (mi mancherò quando me ne sarò andato)
Ti mancherò quando sarò andato